※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.224.149 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AC_In/M.1634611959.A.AEC.html kobe304181樓感覺怪怪的 10/19 11:00
→ minuetCE2樓隔壁板月初就有討論這個了...各有利弊吧 10/19 11:01
ZoeyDestiny3樓招安（？）字幕組 10/19 11:11
a273589424樓支持正版，希望這能讓畫師收入更穩定 10/19 11:46
kimokimocom5樓DL: 不是很愛翻自己來翻啦(X 10/19 11:57
stardust70116樓包含嵌字嗎 10/19 12:37
coca51080007樓不覺得會讓畫師收入更穩，更偏向是編輯部想吃回一點 10/19 12:43
→ coca51080008樓被盜版漢化組吃掉的收益吧？ 這的確是招安啊 10/19 12:43
→ coca51080009樓對漢化組跟出版社是利多，一方有額外收入跟正版管道 10/19 12:44
→ coca510800010樓，另一方省了翻譯費 10/19 12:44
newrookie11樓我想了一想，大家是不是可以直接報名，然後拿那些盜版 10/19 12:52
→ newrookie12樓翻譯的直接投稿啊，也不用擔心版權問題484 10/19 12:52
ff76072513樓不要搶kagura的生意啦，這樣就沒有無碼遊戲可以玩了 10/19 12:53
EMIRU72014樓忘記哪邊看到的,平台分潤不一樣甚至是有點差距 10/19 13:24
→ EMIRU72015樓我覺得dl最大的問題是像這次seed of dead 更新比較頻繁 10/19 13:25
→ EMIRU72016樓steam的跑自動更新就好 就你dl還要在那邊分割下載解壓縮 10/19 13:26
→ mc330832117樓拜託 黑獸遊戲快翻譯出中文 10/19 13:27
EMIRU72018樓離題了,從被"漢化"的遊戲數量來看有賺頭是一定啦... 10/19 13:30
PatrickYao19樓之前蘭斯10就直接招安哈尼漢化組當正版漢化啊 10/19 14:02
airbear20樓遊戲中文版銷售量蠻低的 10/19 15:00
nobady9821樓對，不只要翻，還要嵌字，給你大滿足 10/19 15:04
yys31022樓還要嵌字也太累了吧... 10/19 15:05
→ nobady9823樓順帶一提，DLsite沒有無碼服務喔，如果已經被人翻了 10/19 15:06
→ nobady9824樓作者也不會特地為了無修正，讓台灣代理出本本了 10/19 15:06
→ knight6061525樓R10不是招安哈 10/19 15:25
→ knight6061526樓尼喵吧 我記得 10/19 15:25
→ knight6061527樓跟他們的翻譯習 10/19 15:25
→ knight6061528樓慣不太一樣 10/19 15:25
goodgodgd29樓就是招安啊，以前只有熟肉只有盜版，官方出正版也能多 10/19 15:36
→ goodgodgd30樓少讓只能吃熟肉的盜版用戶轉正 10/19 15:36
