我家小孩從出生到現在兩歲兩個月,
媽媽用華語和他對話,而我則是用台語,
目的就是要讓他可以使用至少兩種語言。
小一點的時候(一歲多可以清楚發音),
他唸詞彙時似乎台語多於華語,
但最近不曉得是不是叛逆期開始,
我用台語和他交談時,他只願意用華語回應我,
如果我稍微堅持要他用台語回應時,
他就使出大哭這招!
我相信他還是處在發育階段,
只是爸爸內心對於他不用台語回應感到受挫!
不曉得這樣的狀況在台華雙語家庭,或者其他雙語家庭是正常階現嗎?
註:
我們夫妻倆應該沒有區分誰是主要照顧者,
要說小孩比較黏誰的話,應該是我。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 146.107.213.240 (德國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1721633594.A.23C.html→ fishw1樓語言只是工具 07/22 15:49
amilkamilk2樓小孩很正常,知道不該從小被閩南語洗腦 07/22 15:50
→ amilkamilk3樓是個願意講國語的好國民 07/22 15:50
→ amilkamilk4樓這麼喜歡閩南語可以移民到閩南地區不用留在中華民 07/22 15:51
→ amilkamilk5樓國 07/22 15:51
@amilkamilk 你確定你的國語和我的國語是一樣的?
→ piyobearman6樓有差嗎? 07/22 15:51
pochidoggy667樓滿正常的,不要逼,順其自然就好,你兒只是被逼說會 07/22 15:52
→ pochidoggy668樓生氣,我兒在這個階段時甚至會直接要你不要說xx語, 07/22 15:52
→ pochidoggy669樓指定要說他比較擅長的語言,孩子才剛學語,這時候 07/22 15:52
→ pochidoggy6610樓應該享受的是語言互動的樂趣,不要強逼 07/22 15:52
raindayla11樓我也希望小孩會說台語,不過不會強制他要怎麼回 07/22 15:53
→ raindayla12樓就順其自然吧 07/22 15:54
leftwalk13樓他想講什麼他的自由阿,看他心情而已XD 07/22 16:00
GPNN14樓逼爸可思 07/22 16:06
→ GPNN15樓b box 07/22 16:06
→ q16916樓記得喔,以後要叫小孩講英文,自己也要全程講英文 07/22 16:10
→ q16917樓喔 07/22 16:10
@q169 我都用台語與我的家人交談,但他們可能會用華語回我。
而雖然現在我工作時都是用英文,
我從來沒想過要自己教小孩英文。
→ hansinell18樓有關係嗎?... 07/22 16:18
mizuya19樓正常,我在我兒兩三歲的時候用台語跟他講話,他也 07/22 16:19
→ mizuya20樓會叫我不要講。後來上學後學校有台語的課程,他自 07/22 16:19
→ mizuya21樓己學了回來會講,我們會鼓勵他,在日常生活中聽到 07/22 16:19
→ mizuya22樓我們講,他也開始會願意模仿、學習了。 07/22 16:19
→ hansinell23樓平常大人會將講的話他自然漸漸就聽得懂了 07/22 16:19
→ hansinell24樓逼他一定要講的目的到底是??? 07/22 16:19
pocata25樓孩子想回什麼不應該控制,我女兒也兩歲多,她幾乎 07/22 16:20
→ hansinell26樓不會是會怎樣嗎?真不懂這堅持 07/22 16:20
→ pocata27樓都講廣東話(香港爸爸),但我還是繼續講國語,反 07/22 16:20
→ pocata28樓正她都聽得懂以後自己會切換 07/22 16:20
kenyin29樓可能跟外在接觸環境有關?我表姐伴侶外國人一起在 07/22 16:23
→ kenyin30樓國外 她對小孩講中文 伴侶講當地語 小孩四歲 也是 07/22 16:23