→ ginger09111樓醫生如果不會台語，不一定會有語言不通的情形，這 12/19 14:09
→ ginger09112樓和在國外聽不懂英文是不同的情況。台語和國語很多 12/19 14:09
→ ginger09113樓發音是類似的，所以很多人不會說台語但聽得懂，或 12/19 14:09
→ ginger09114樓是會說一點點 12/19 14:09
我拿國外那段是試著類比比如我家小孩
目前就是九成用語比例是台語的孩子
他聽得懂台語但不一定能百分百掌握華語
所以我自己在想 能幫孩子預約台語友善
應該可以降低一點點他面對醫療行為時的壓力
norikko5樓推 12/19 14:12
fachyy6樓推 12/19 14:50
spongie7樓推 12/19 15:16
→ applexdot8樓說真的那麼想要台語環境建議搬來我們鄉下，只是你們 12/19 15:26
→ applexdot9樓可能受不了我們這邊的八九同學就是了嘻嘻，我們去診 12/19 15:26
→ applexdot10樓所去超商都嘛講台語根本不需要友善地圖 12/19 15:26
→ applexdot11樓連法院開庭都是全員台語，這才真的是台語環境。 12/19 15:29
我自己是員林 依照我在員林的生活經驗
主動對孩子講台語的語境頻率並不高欸
即使聽到我跟孩子講台語的店家
也不一定會主動跟孩子說台語
condenza12樓樓上講的很有道理，南部鄉下一點的地方就是了 12/19 15:43
我自己的經驗 即使在中部生活
沒有刻意營造環境的話
其實小孩接觸的華語情境還是比較多
suction13樓為什麼分享清單讓大家知道家附近有適合的醫師，就要 12/19 16:00
→ suction14樓被建議搬家啊？ 12/19 16:00
suction15樓就是因為有些地區沒有才需要這種資訊。我實在是覺得 12/19 16:02
→ suction16樓很疑惑，為什麼不需要的人都要特別進來嘴一下？ 12/19 16:02
→ jimmy91111217樓這討論範疇應該不屬於媽寶版，台語醫師溝通的是家長 12/19 18:37
→ jimmy91111218樓，小孩不會因為醫師講台語而有影響…醫師跟孩子對話 12/19 18:37
→ jimmy91111219樓不就幾句話，這系列感覺是包裝想推台語文化 12/19 18:37
我不認為台語友善對孩子來說不重要欸！
我剛剛問我家小孩（七歲）
平常在外面用華語生活沒有問題
他說他比較喜歡醫師用台語跟他說
因為「這樣聽得比較懂！」
這個答案我有點意外，
但她的意思大概就是說，
雖然華語她也聽得懂，
但台語會「比較懂」。
我覺得以「病人」的角度來看，
這個「聽得比較懂」
其實對醫病關係的建立是有幫助的。
suction20樓
12/19 18:42 → suction21樓真的跟媽寶版無關嗎？ 12/19 18:42
dariahaha22樓再鄉下的地方，常常大人看到小孩就會切換成華語模 12/19 18:47
→ dariahaha23樓式，全台語環境只適用大概40+的溝通吧 12/19 18:47
→ jimmy91111224樓無關是指語言友善討論這一系列，是不需要額外解釋立 12/19 18:52
→ jimmy91111225樓場，當然分享台語資源很棒，提供有需求的人一條路 12/19 18:52
suction26樓有人問，有人答，沒有犯版規就沒有所謂需不需要吧？ 12/19 18:57
loveriver77727樓我做早療，有接過需用全台語跟全英語哄的小孩，絕 12/19 19:17
→ loveriver77728樓對有差喔 12/19 19:17
→ nlevta29樓在南部鄉下+1，就算現在小孩年幼，大人對小孩會切 12/19 22:02
→ nlevta30樓換成國語，但是大人間是用台語，小孩聽久了也會問在 12/19 22:02
