「所有東西都是Mr.洪給我的」 德伍一席話震撼陳瑞振
〔記者羅志朋／台南報導〕前兄弟象經典洋砲德伍退役後轉戰金融業，現任摩根史坦利財
務規劃副總裁，樂天桃猿首席教練陳瑞振昔日曾與德伍並肩作戰兩年，他說，「當年德伍
很疼我，真的對我非常好。」
1997年德伍加盟兄弟象，隔年陳瑞振披黃衫，他說，「德伍自主性很好，都知道要做什麼
，其實他全身都是傷，但不會告訴教練，賽前都會自己偷偷做治療，每當我受傷，他都會
教我怎麼舒緩傷痛。」
陳瑞振笑說，德伍的觀念是每天都要下場比賽，即使有傷也一樣，職業球員就是要這樣，
「有時候我的傷比較嚴重，他就會含著大拇指笑我，意思是說我還像個小孩子一樣，沒辦
法比賽。」
陳瑞振表示，德伍許多觀念都深深影響著他，德伍來台第一年拿到打擊、安打和打點王，
結果隔年因假球案票房不好，月薪從1萬5千美元被砍到只剩8千美元，幾乎都快腰斬，但
德伍都沒什麼反應，也沒有任何怨言。
當時兄弟防護員兼翻譯衣思訓好奇地跑去問德伍，「我看你被扣薪都沒什麼影響耶。」德
伍淡淡地說，「我的車子是Mr.洪（兄弟象領隊洪瑞河）給我的，我的房子是Mr.洪給我的
，我結婚也是Mr.洪給我的，所有東西都是Mr.洪給我的，有什麼好不滿意的？」
陳瑞振說，當時他在旁邊聽到兩人對話深受震撼，現在職業選手心態是有表現就該得到多
少報酬，這是職業運動沒錯，但做人有時候可以厚道一點，「我在職棒那麼多年，不曾跟
公司談過1次薪水，就是受德伍影響。」
由於衣思訓身兼兄弟翻譯，因此跟德伍最要好，陳瑞振說，十幾年前臉書剛流行時，衣
Sir（衣思訓）透過臉書找德伍，一直找、找很久，有一天到球場衣Sir就說，「我終於找
到德伍了！」
衣思訓就對陳瑞振說，「你知道德伍第一句話講什麼嗎？他說，那個『小孩子』現在在做
什麼？我就說他在當兄弟象總教練，德伍嚇一大跳。」陳瑞振聽完哈哈大笑。
陳瑞振透露，當年衣Sir透過臉書找到德伍，當時還在銀行當理財專員，住亞特蘭大，沒
想到現在做到副總裁，真是厲害。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4663047--
→ knight456831樓這算一種斯德哥爾摩嗎 05/05 15:28
ericinttu2樓我的是你給的 05/05 15:29
→ ayj253樓現在簽約有付房車嗎 05/05 15:29
i43033484樓共體時艱 05/05 15:29
→ A00610lol5樓貫徹知足常樂精神 05/05 15:30
DellSale9996樓跟遇到大谷一樣 都送的 05/05 15:30
vvw55557樓他的客戶自己皮繃緊一點 05/05 15:30
jenchieh58樓多貪則憂 05/05 15:30
TimmyJiang9樓這麼M 05/05 15:30
carwhat10樓就看你重視什麼啊 05/05 15:31
PeterHenson11樓很有教主的精神 05/05 15:31
bbo952712樓請回來開球了吧 05/05 15:31
Augustus513樓共體時艱XDDDD 05/05 15:31
→ A00610lol14樓台灣企業一定很愛這種員工 05/05 15:31
ssw092915樓資方最愛 05/05 15:31
→ hao9416樓勞工之光 05/05 15:32
terop17樓是幫他租房子還是送他，差很多耶 05/05 15:32
Morning556618樓就說飯店時期是宗教了 洪教主 仙福永享壽與天齊 05/05 15:32
choobii19樓真意外美國人這麽奴 05/05 15:32
kenny012020樓老闆最愛 05/05 15:32
jacky8810121樓教主真厲害 05/05 15:32
→ losa22樓扣薪7千美 還願意留真的佛 05/05 15:32
Edison117423樓兄弟精神 知足常樂 多貪則憂 05/05 15:33
jason05011724樓三冠王還砍薪水... 05/05 15:34
→ PeterHenson25樓然後年底演不排除解散的戲安撫大家 05/05 15:34
pingtung3426樓他只是皮膚白一點的台灣人吧 這麼奴 05/05 15:34
→ PeterHenson27樓不過不能說演啦 是真的有可能收 05/05 15:34
→ jumperman28樓不是每位明星選手都有這種待遇... 05/05 15:34
fastfu29樓觀念沒有好或不好，單看個人能否接受 05/05 15:34
→ jacky8810130樓砍薪水 然後選手還感恩教主 真是經理人典範 05/05 15:34
