中職／在美國不是最好自己 張育成透露決定返台關鍵
2024-07-11 12:59 聯合報／ 記者 蘇志畬／台北即時報導
「在國外沒有那麼開心。」旅美台將張育成決定落地歸根，透過中職選秀加盟富邦悍將隊，今天在加盟記者會上他也透露做出決定的關鍵，在去年世界棒球經典賽感受到台灣球迷的溫暖歡迎。
「想了1年半。」張育成談到回台獻技的決定時說：「今年想說拚拚看能不能上大聯盟，但遇到很多挫折，決定回來，也感謝總經理（陳昭如）提供這麼棒的合約，要打出最好的自己，為球迷締造好的回憶。」
張育成也坦言，在國外奮戰感覺很孤獨，想要回到台灣開心打球，展現出最好的自己，「後來富邦來接觸，想到有這個機會回台灣，在美國打球的每一天開始充滿期待。」
也因此，對於接下來有意挑戰美職的年輕球員，張育成給出的建議是：「要想清楚，拿出一開始打棒球的心態去闖，技術我們不會輸人，但要記得，沒有人是你的朋友，大家都是競爭對手。」也提醒要避免倚賴翻譯，才能更加融入環境。
張育成也提及，過去在國外打球還沒拿出最好的實力，一部分原因是意外、傷勢影響，另一方面也是孤獨作戰的感覺，張育成說：「決定回來沒有遺憾，在小聯盟打球沒人看，感覺在浪費自己的生涯，球員生命有限，想要回來展現自已。」
原文網址：
https://udn.com/news/story/7001/8088319-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-S9260.
--
abc128121樓the 藏? 07/11 13:03
→ suzhou2樓所以要在富邦發揮200%戰力了 07/11 13:03
huan03樓不要依賴翻譯已經是成功標配了，大谷鋒哥都吃過虧 07/11 13:04
→ huan04樓了 07/11 13:04
suzhou5樓主委： 07/11 13:05
lovecomics6樓感覺部長很愛秀 難怪打球沒人看會覺得沒力 07/11 13:05
→ lovecomics7樓以後部長的比賽應該會很好看 秀味滿點 07/11 13:05
hinesika8樓好 07/11 13:06
goury9樓當年跟子偉兩個好朋友，每年都回來跟小球員談“心態” 07/11 13:06
lyt556610樓200%的部長 怕 07/11 13:06
same6071011樓避免倚賴翻譯 -> 學好英文 07/11 13:06
shengping12樓小心不要邦化 07/11 13:06
→ HOLYXXXX13樓小聯盟場均可能都屌打中職 怎沒人看 07/11 13:07
WasJohnWall14樓#不要依賴翻譯 07/11 13:07
sinpo15樓主委： 07/11 13:07
PR5816樓關鍵字 開心打球 07/11 13:07
iWatch217樓我就問宇宙邦怎麼輸 07/11 13:08
HWtseng18樓能不靠翻譯，感覺能更融入團隊。 07/11 13:08
→ phix19樓錢太少 07/11 13:08
→ pl72620樓希望部長全壘打也能來個嗨一點的慶祝動作 07/11 13:09
Augustus521樓小聯盟比賽人也不算少吧？ 07/11 13:09
junchi667722樓依賴翻譯還會被偷錢 07/11 13:10
→ Augustus523樓但關注度肯定不及台灣是真的 07/11 13:10
cano002224樓很中肯，沒人看，打了一輩子的棒球，又如何？ 07/11 13:11
s83201582525樓跟陳聖平一樣 都說小聯盟沒人看 07/11 13:11
gene5160426樓確實 回來台灣一定很多人加油 07/11 13:11
tsai145327樓MiLB那麼多聯盟，總是有些球場人很少吧 07/11 13:12
muto012028樓單季50轟靠你了 07/11 13:13
kaoru120329樓只希望不要受傷 跟 勤練球不要邦化 07/11 13:14
Cervelli30樓“這麼棒的合約” 07/11 13:14
