中職／高學歷洋投！悍將杰戈看球迷票選譯名「很有趣」
2024-07-13 15:17 聯合報／ 記者陳宛晶／新北即時報導
富邦悍將隊新洋投杰戈昨天在二軍登板，今天隨隊一軍，談到透過球迷投票產生的中文譯
名，笑答很有趣，「不知道最後是有多少人投票，但這是很有趣的一件事，讓球迷和球隊
產生連結。」
杰戈2018年從美職光芒隊展開職棒生涯，最高層級3A，今年球季轉戰獨立聯盟，效力大西
洋聯盟蘭卡斯特隊，先發10場繳出3勝2敗、防禦率2.92，64.2局投出44次三振、僅有7次
保送，優異的控球和吃局數能力是他在球場上的最佳優勢。
杰戈昨天面對味全龍隊二軍先發5局被敲7安打、失5分，他指出已有幾周沒有比賽，對於
比賽結果覺得還OK，接下來的課題就是盡快適應台灣棒球文化。首戰的觀察，他指出，「
台灣打者在兩好球後很多一壘安打出現，不是那麼容易製造三振。」
悍將洋投布藍登昨天先發2局就因膝蓋不適傷退，已赴醫院檢查，等待進一步診斷結果後
再評估，目前先降下二軍，一軍有一個洋將空缺，但若要登錄杰戈就須註銷一人。杰戈對
於前進一軍的時間點，他表示，「任何時候需要我，我都準備好了。」
此外，杰戈完成杜克大學學業後才投入大聯盟選秀，他也提到，這是一所很好的學校，因
此自己希望先完成學業，剛好在畢業前有球隊表達興趣，因此在畢業後投入選秀；他在大
學期間修讀美國歷史、法律相關。
https://reurl.cc/Gj9YQp--
AllStar55661樓傑戈不要 07/13 15:21
hao942樓不要 07/13 15:21
jsai3樓我看你是完全不懂喔 07/13 15:22
rexlin4樓不要 07/13 15:22
linhsiuwei5樓那個彬彬就是遜啦 07/13 15:22
→ sharkpops6樓看來這個傑戈真的不懂了XD 07/13 15:23
z230615427樓那個登燈就是遜啦 07/13 15:23
→ polanco8樓他知道傑哥的由來嗎 07/13 15:24
Hard4Love9樓
07/13 15:24 → Hard4Love10樓邦邦有羅戈又有杰哥該請辣個男人開球了吧 07/13 15:24
low051111樓JB OUT 07/13 15:25
Eyrie12樓知道由來可能也不太懂為什麼大家這麼愛這個名子xdd 07/13 15:25
darvish07213樓產生連結，好色喔 07/13 15:26
pogins14樓原來是杜克大學的校友！這家的法律系排名還蠻前面的，確實 07/13 15:26
→ pogins15樓值得留到畢業再投入選秀 07/13 15:26
laihom080816樓這照片怎麼那麼像本土的 07/13 15:26
Nalo17樓怎麼有JB… 07/13 15:27
jackytsao18樓聽話 讓我看看 07/13 15:29
GSHARP19樓杜克 有料 07/13 15:31
→ waes987220樓學霸== 07/13 15:32
SpiceKey21樓這照片是羅傑換臉嗎= = 07/13 15:35
jerrysun110722樓杰戈不要！ 07/13 15:35
ghostl4080923樓杜克 強 07/13 15:38
→ wei112024樓歡迎球迷來我家玩，玩累了就直接睡覺，沒問題的 07/13 15:39
black51011325樓我看你完全是不懂～哦 07/13 15:44
lightjayjw26樓聽你這麼說，你很勇喔？ 07/13 15:49
ppt1252727樓我覺得他只知道中文名字是球迷票選,但不知道背後故事 07/13 15:52
lafeelbarth28樓翻譯給他看 07/13 15:52
vltw5v29樓我看你完全是不懂哦 07/13 15:54
penchiman30樓沒安得勝強 07/13 15:58
