富邦新洋投中文譯名公布 藍力報到「BLUE POWER」
記者陳立勳／綜合報導
富邦悍將新洋投Aaron Leasher已與球隊報到並隨隊訓練，本次悍將球團再次舉辦「Aaron L
easher中文譯名票選活動」同樣有萬名球迷參加，最後由「藍力」以約200票差距勝出。
藍力得知球團開放球迷投票選出中文名覺得相當有趣，在知道「藍力」為最高票後，也很興
奮地希望自己可以投出充滿「BLUE POWER」的投球表現！
本次開放投票譯名共有「萊斯」、「里斯」、「藍振」、「藍力」四個選項，活動期間共有
超過萬名球迷參與投票，「藍力」獲得將近4000張的選票排名第一，領先第二名的「萊斯」
只有約200票的差距，悍將也將從參與投票的球迷中，抽出藍力親筆簽名球的得主，共同期
待藍力與悍將一起投出「BLUE POWER」！
28歲藍力是一名左投手，在2017年美國職棒選秀會被聖地牙哥教士隊以第6輪選進開啟職業
生涯，最高層級曾上到3A，今年球季則轉往獨立聯盟大西洋聯盟發展，加入史泰登島渡輪鷹
隊。
藍力本季在大西洋聯盟表現亮眼，出賽12場投73.1局繳出7勝2敗、防禦率2.21的成績，另外
有66次三振，防禦率暫居該聯盟第一、勝投則排名第二，且擁有優異的吃局數能力，12場出
賽中有8場優質先發，更有4場比賽先發投超過7局，並獲選6月份單月最佳投手，來台前還入
選大西洋聯盟明星隊最佳先發投手。
https://sports.ettoday.net/news/2780380藍力= =
--
→ k3854769161樓殺小翻譯 07/19 11:14
→ dgq751482樓阿「藍力」舍？ 07/19 11:14
→ MAX7773樓沒戈扣10分 07/19 11:15
Bengold4樓隊友也可以讓他心情很Blue 07/19 11:15
jacob8151235樓四個選項都很廢 投心酸的… 07/19 11:15
fairymomo6樓哩社你誰 我藍力啦（X 07/19 11:16
→ tgmrvmle7樓藍色的威 藍色的力 藍色的威力 藍力 07/19 11:17
WeGoStyle8樓blue惹blue惹 07/19 11:17
→ hu61119樓這是用吉祥物去命名的嗎XDD 07/19 11:18
jhc112010樓到底是球團還是球迷在悪搞...... 07/19 11:18
A80211ab11樓藍power? 覽趴? 07/19 11:18
ivan199412樓All blue power 07/19 11:18
Darvish083113樓羅力 藍力 傻傻分不清楚 07/19 11:19
→ ghostl4080914樓不錄拋瓦 07/19 11:20
angel650215樓真要講是球團啊 開放投票早該預期球迷會這麼投了... 07/19 11:20
→ hu611116樓是不是以後新洋投命名都要這樣玩? 07/19 11:21
chenweihong17樓GO GO BLUE POWER 07/19 11:22
pounil18樓藍力的威 藍力的力 藍力的威力 藍力!!!!!!!!!! 07/19 11:22
→ jhc112019樓藍斯佛＋羅力＋力猛＝藍力 大家可以夢回2016了 07/19 11:24
Atkins1320樓萬兔藍力 萬兔藍力 萬兔藍力黑皮day 07/19 11:24
shishio721樓台鋼或統一如果請個叫Green的洋投不就叫綠力? 07/19 11:24
sharkpops22樓邦邦行銷太頂了 這種名字都能有流量 07/19 11:24
njnjy23樓我們是富邦悍將不藍力今嘛是想怎樣 07/19 11:24
EvilJerry24樓沒戈只能選力了 07/19 11:25
cocojohn11125樓藍砲瓦 原諒我笑了XDD 07/19 11:25
milulittle26樓不是帥戈差評 07/19 11:25
EDFR27樓沒戈差評 07/19 11:26
b5410228樓其實這樣蠻不專業的 這個就像張育成在國外打球被取名鼎泰 07/19 11:26
→ b5410229樓豐 07/19 11:26
qqstory30樓藍力的藍 藍力的力 07/19 11:28
