[分享] 天使總管:我認為鱒魚明年會打出70轟

棒球

19814515

Angels GM Perry Minasian, in a phone conversation:

“I believe it’s gonna turn. He's going to play. My call is he hits 70 homers a
nd wins the MVP. I believe it. Looking at the look on his face, he might have th
e best year he’s ever had next year.”

https://x.com/Alden_Gonzalez/status/1819136415600726154


天使總管Perry Minasian接受了電話訪問,

他說:「我相信事情會迎來轉機,他(Trout)明年能上場,我認為他會打出70支全壘打並
且奪得MVP。我真的相信這件事,看他的表情就知道,明年也許會是他生涯表現最好的一年
。」



---

另外這位記者在推特上提供了比較詳細的傷情

Mike Trout received an MRI last Friday that revealed only scar-tissue buildup an
d inflammation. Five days later, another MRI revealed a new tear in a different
part of his knee. He'll soon undergo surgery. The Angels expect him to be fully
ready for spring training next year.

https://x.com/Alden_Gonzalez/status/1819136002445005111


上週五照MRI只檢查出疤痕組織堆積以及發炎,第二次檢查才發現膝蓋的另外一個部位出現
新的撕裂傷。鱒魚會盡快接受手術,天使隊預計他能趕上明年的春訓。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.5.251 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1722561923.A.A68.html
ccmvic1樓如果一平還在 08/02 09:25
abc128122樓鱒魚變鯖魚 08/02 09:26
RodrigueZ8103樓70場還70轟? 08/02 09:28
Daniel4maste4樓阿... 08/02 09:28
soria02255樓睡吧夢裡什麼都有... 08/02 09:29
Soulimana6樓嗯 我聽你在屁 08/02 09:29
sixsix6667樓樓下信嗎? 08/02 09:29
yen0976057038樓70鱒 08/02 09:29
gt123459樓先出賽一百場再說吧== 08/02 09:29
timidwei10樓我也相信 前提他能健康出賽在說 08/02 09:30
edhuang11樓真是太讓人振奮了 08/02 09:30
hop7112012樓鱒魚變成吻仔魚 08/02 09:31
AAaaron13樓場面話 08/02 09:31
shawn021314樓我買運彩前也都覺得穩贏 08/02 09:31
pcfox15樓有自信是好事 08/02 09:32
Yuko30016樓#Believe 08/02 09:32
Werth17樓這個總管應該要做藥檢 08/02 09:32
jonwei18樓只要會每年喊高數字就能當總管?? 08/02 09:33
iso90330619樓這個心靈雞湯來的太早 08/02 09:33
crayon198820樓會贏喔 08/02 09:33
carlchang09221樓就算健康出賽不到40轟保送就會吃到飽了,天使有幾個 08/02 09:34
carlchang09222樓能打的XDDD 08/02 09:34
Jaguarsu23樓呃呃呃 你敢說我還不敢信 08/02 09:35
www1061824樓Trout:有問過我的意見嗎 08/02 09:35
sean91058725樓有個25轟就謝天謝地了 08/02 09:35
AAaaron26樓覺得他強很久了,剛查了下,累積全壘打比我想像的少 08/02 09:36
BraveCattle27樓不要說那種太誇張吹捧的話好嗎 08/02 09:36
TheFuture28樓第二次檢查才發現新的撕裂傷...這個醫療團隊也太雷了.. 08/02 09:37
deeping77429樓在這種弱雞球隊 每天還有動力上場就實數難得了 08/02 09:38
kevinliu851030樓鱒魚:我不同意 08/02 09:38