Contact太好反而成缺點？中信打教丹尼爾這樣看台灣打者
林建嘉
2024年8月31日 週六 下午3:29
中信兄弟今年引進美國Driveline訓練中心的丹尼爾（Daniel Catalan）擔任打擊教練，
從1月來到球隊報到至今已經7個多月，他透露了自己對台灣打者的觀察，他也讚賞台灣打
者有著很好的球棒控制及Contact能力。
台灣是丹尼爾執教的第18個國家，來到台灣這近8個月的時間，也對打者們有了更透徹的
了解，他認為，「台灣打者有很好的Contact和跟球能力，而且不是只有幾個人好，是整
個聯盟都很好，這樣的特質、能力其實很有價值，但這樣的價值，不會是成為好打者的唯
一要素」。
丹尼爾解釋，作為一名打者，由3要素組成，分別是Contact能力、揮棒速度和出棒決策，
要兼顧三者並不容易，「我們可以看到整個聯盟的出棒率其實很高，這也導致保送很少」
。
丹尼爾強調，這並非不好，「我們聯盟出棒很多、也很多人能確實擊球，但很常在淺球數
時擊出很多軟弱擊球，很多打者都有這樣的趨勢，這並非不好，這顯示他們有很好的Cont
act能力，才有辦法打出這樣的球，不過，想要更上一層樓，在選球上是必要做得更精細
」。
丹尼爾指出，「適時捨棄一些自己的Contact能力，進而追求些更有傷害的擊球，會是不
錯的辦法，這就是我常跟我們球隊打者講的，兩好球前盡可能把球打快打強，『揮棒落空
是可以接受的』，漸漸的選手更敢全力出棒，從中獲取自信，這其實跟練習沒什麼關係，
比較偏向心理層面」。
https://ynews.page.link/7BM85-----
Sent from JPTT on my Xiaomi M2103K19G.
--
→ ianasd1樓鳥碰聯盟 可以這樣翻譯嗎 08/31 16:10
Lioli2樓18個國家 有夠多 08/31 16:10
love77576273樓簡單來說就是都用碰的吧~而不是全揮擊 08/31 16:10
andy55124樓鳥碰 08/31 16:11
SaiKunKH5樓翻譯：這並非不好，但是其實不太好 08/31 16:11
→ Kevin06086樓感覺很像講藍色那一隊 08/31 16:11
Augustus57樓有料 08/31 16:12
tommyshu8樓爪保送多長打多 真的是丹尼爾的樣子 有料 08/31 16:13
→ Kevin06089樓不過也是因為中職守備能力導致這種習慣 08/31 16:13
DeaGoo10樓畢竟碰個滾地 守備就有機會煮粥 08/31 16:15
MK4711樓講的就是我喵 一堆滾球仔 只會打一安 08/31 16:15
nadleeh12樓好在哪裡 08/31 16:15
→ Kevin060813樓碰球只求一壘安打 壘上有人戰術執行力不佳 最後得分效 08/31 16:15
→ Kevin060814樓率差 08/31 16:15
laihom080815樓是在講除了撈哥的其他鳥碰的那隊吧 08/31 16:15
→ WasJohnWall16樓打強才是重點吧 08/31 16:15
ianasd17樓丹尼爾：我說在座的各位都是鳥碰，別爭了 08/31 16:16
Tako5518樓把球打強 確實擊球 08/31 16:17
sshwann19樓有碰有機會 吃K沒推進會被球迷噴死 08/31 16:17
abc123458620樓翻譯：都在鳥碰 08/31 16:18
→ yankees73321樓看打者型態吧 沒power的腿哥可以追求contact 08/31 16:18
→ aromatics22樓電風扇 盲砲 高畫質 08/31 16:18
UchihaObito23樓這幾乎在講喵 滾滾大隊 08/31 16:18
gemboy24樓contact中信有數據看?人工統計？ 08/31 16:18
→ gn0191412025樓鳥碰DP不如工業電扇 08/31 16:18
Jimstronger26樓幫翻譯：台灣球員寧願不被三振 也要鳥碰求安打 08/31 16:18
punk179927樓Contact幾乎墊底的 OPS+ 160 08/31 16:19
ohmyya28樓要追求contact 麻煩請你有陳傑憲的水準才可以 08/31 16:19
→ JASONZOU29樓1.平均的守備能力2.牛棚參差不齊且與SP(特別洋投)有落差 08/31 16:19
→ JASONZOU30樓是主因吧，有Contact才有纏鬥耗球的機會才能早早讓SP下 08/31 16:20
