刪社群媒體！曾陷44支3低迷的貝茲今4安4打點 點出突破關鍵
林子翔／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕國聯冠軍賽第4戰，道奇日本巨星大谷翔平今天首打席開轟，全
場1安、選到3保送，道奇球星貝茲（Mookie Betts）全場4安4打點，包含一發兩分彈，幫
助道奇在客場以10比2擊敗大都會，道奇在系列賽取得3比1領先，只要再拿1勝就能晉級世
界大賽。貝茲賽後表示，「我真的無法形容，但我感覺很棒，感覺良好是件好事，能幫助
球隊也是好事，這真的很有趣。」
根據《今日美國》報導，近年在季後賽打擊不佳的貝茲，他從今年國聯分區系列賽第3戰
開始，連兩戰合計敲4安包含2轟，漸漸找回手感。到了國聯冠軍賽，貝茲的打擊手感持續
加溫，前3場合計有2安的貝茲，今天單場6打數狂敲4安，包含一發兩分彈，進帳4分打點
，貝茲成為道奇隊史第三位單場4安、打回4分打點的選手。
大谷翔平與貝茲的連線，兩人聯手跑回7分，追平季後賽前兩棒最多得分紀錄。前一次是2
004年洋基時期的名將基特（Derek Jeter）與「A-Rod」A.羅德里奎茲（Alex Rodriguez
）的連線。
道奇韓裔美籍好手艾德曼（Tommy Edman）大讚貝茲，「Mookie太誇張了，他是棒球界最
好的選手之一，他也已經維持一段時間。他非常努力，當他在大谷後面打擊時，我不羡慕
對方投手要面對這樣的第一棒、第二棒。」
貝茲曾在季後賽陷入44打數僅3安的低迷狀況，這也讓貝茲在上週刪除社群媒體帳號，如
今卻走出困境。貝茲說，「你知道，真正擺脫一切是很困難的，因為每個人都在看著你，
家人、朋友、媒體們，所有人都在關注，沒有真正可以擺脫它的方法。」
「所以我就直接離開社群媒體，花時間與孩子、妻子、家人們待在一起，這是最簡單的擺
脫方法。有時候，我只是走進休息室，一個人坐著，遠離所有正在發生的事情，而你可以
重新整理心情來面對。」貝茲指出，「這很艱難，但如果你想做到，你總會找到方法。」
貝茲今年在季後賽出賽9場，共36打數敲10安，包含3轟、10分打點，打擊率2成78，整體
攻擊指數（OPS）為0.964。貝茲在去年季後賽出賽3場，共11支0，也讓道奇遭到淘汰。
https://sports.ltn.com.tw/amp/news/breakingnews/4834962
--