中職》岳東華、王威晨失誤平野認職業失格 盼裁判全壘打手勢更明確
【劉峻誠／綜合報導】雖然中信兄弟在台灣大賽G4奪勝，在系列賽取得3勝1敗領先，不過
場上的失誤還是讓平野惠一總教練說了重話：「身為職業球員，讓球漏到後面是失格的事
情。」此戰兄弟在5局靠著陳子豪開轟超前，終場6:4獲勝，不過陳子豪全壘打後，平野惠
一上場與裁判交換意見，他透露：「當下是希望裁判手勢要清楚一點。」
2局下二壘手岳東華一次失誤，讓林佳緯一口氣站上二壘；6局下則是三壘手王威晨失誤，
讓林岱安上壘，也造成失分。平野提到，「在比賽上絕對不能讓對手看到漏洞，一再強調
不能失誤，但仍舊發生了。」
「身為職業球員，讓球漏到後面是失格的事情。」平野認為，職業選手一定要想盡辦法，
至少把球擋在前面，「短期決戰一定會有失誤，我知道沒有選手故意要失誤，但要想辦法
補救，棒球不是一個人打的，雖然有失誤，但今天全隊補救起來了，希望今天有失誤的選
手下一場一定要好好表現。」雖然守備有出現狀況，但這4戰兄弟投打都有表現，平野希
望延續氣勢。
5局上陳子豪敲出陽春砲之後，平野上場與裁判溝通了一下，他透露當時上場的原因，「
希望裁判手勢要明確一點。」平野表示，當下陳子豪敲出全壘打，休息室完全不知道是全
壘打還是接殺，「應該是簡單明瞭的事，要把手勢做好。」不過陳子豪當下還是好好的跑
壘，這讓平野相當讚賞。
已經拿下3勝1敗優勢，接下來要回到洲際主場，平野說：「要說心情跟例行賽一樣人家會
說我騙人，但我會保持著一天比一天更強的心態去作戰，台灣大賽剩下３場，我們以這個
陣容出賽就剩下3場，會珍惜接下來每個play、每個瞬間，繃緊神經面對。」
雖然今天是客場，不過仍有許多兄弟球迷進場，平野說：「我看到了很多球迷，能讓他們
進場看到開心的比賽我也很開心。」
https://www.ltsports.com.tw/article/173815平野真的很嚴格
--
cscc08311樓說的沒錯 10/24 12:43
same607102樓感覺是希望就算失誤 也不要過山洞或漏到後面那種 10/24 12:43
→ Fitzwilliam3樓24、岳哥G5加油吧 10/24 12:43
yobiyopi4樓可以讓平野帶中華隊嗎 10/24 12:43
jackytsao5樓日本的棒球會強真的不是沒有道理 10/24 12:44
→ inb6樓平野邦邦要了 10/24 12:44
EricOu02187樓職業失格，不過對手是黑豹旗等級，所以沒差 10/24 12:44
Tako558樓頂哥 歐尼醬今天練球加油好嗎 10/24 12:48
SpringOcean9樓想到雪蔣守外野漏到後面那球 10/24 12:49
hankwu10樓哪有剩下3場 明明只剩下明天而已 10/24 12:50
Tako5511樓今天兄弟在主場練球 平野應該也會再跟他們督促一下 10/24 12:50
abc123458612樓不管輸球還是贏球甚至聽牌 都先檢討再說 感覺就算拋彩 10/24 12:54
→ abc123458613樓帶慶祝完後他還會繼續檢討 10/24 12:54
→ Urbina14樓出這種低等失誤喵都沒有趁機打趴對手 反觀林佳瑋守備瑕疵 10/24 12:57
→ Urbina15樓失誤都沒記喵自己就趴了 10/24 12:57
snoppy71316樓職業失格這句話在日本人說法很嚴格吧？真的很嚴格 10/24 12:57
→ nobeldd17樓好失格 奪權 直接判統一冠軍 10/24 13:00
→ bulabowu18樓就算贏球 檢討報告還是寫好寫滿 10/24 13:00
→ diechan19樓火車過山洞這種失誤當然職業失格啊 10/24 13:01
hydroer20樓本來失誤就是要要求阿。台灣人普遍太得過且過了。 10/24 13:02
→ dsauqt21樓因為他的報告老闆要看吧 10/24 13:02
takamiku22樓翻譯語氣問題而已 就看記者怎麼解讀 平野又不是講中文 10/24 13:03
→ takamiku23樓能直接寫 10/24 13:03
lafeelbarth24樓火車過山洞欸 10/24 13:03
pollux94525樓就真的是低級失誤啊 10/24 13:07
lukelin1526樓有料 10/24 13:11
s90355827樓習慣了大巨蛋的彈跳 紅土就還沒調整過來 10/24 13:12
tommy12331028樓為何能登錄失格選手上場 叭叭！統一獲勝 10/24 13:12
SANEW30樓平野指示有G7 10/24 13:17
