聯合
MLB／大谷翔平英文傳訊隊友報平安 左肩傷勢有收到睡姿指導
2024-10-29 13:00 聯合報／ 記者陳宛晶／即時報導
大谷翔平在世界大賽第2戰盜壘導致左肩半脫臼傷退，今天正常在第3戰亮相，3打數沒有
安打、靠2次保送上壘，道奇以4：2擊敗洋基隊賽後，他也解釋傷勢實際狀況，其實當天
在醫生診斷後，就對繼續出賽表達樂觀。
隊友孟西（Max Muncy）今天透露，大谷在球隊飛抵紐約路上，就在球隊群組傳了訊息，
以英文表達自己可以繼續出賽。今天賽後被問到此事，大谷表示，「因為我不想害球隊士
氣低落。」
大谷表示，當時醫生診斷結果是，如果可以確實檢查、治療，第3戰可以出賽沒有問題，
所以希望向隊友報平安。他也強調，一定是在自己做好準備的前提下才會上場，「如果球
隊希望我打，我也會做好萬全準備。」
大谷表示，傷後肩膀有上繃帶固定，「感覺確實和以往不太一樣，但沒有太大影響，疼痛
的感覺也在減緩中。」他也提到，有收到醫生的指示，告訴他怎樣的睡姿會比較好。
道奇距離世界大賽冠軍只差一勝，大谷也喊話：「如果明天就能拿下是最好，所以先在希
望先專注在明天的比賽。」
https://reurl.cc/A2NGz8--
→ a56879201樓I'm fine, thank you and you? 10/29 13:05
staxsrm2樓睡姿指導 10/29 13:05
baseballman3樓暖隊友 10/29 13:06
TaiwanSpirit4樓大哥：不會低落 你躺著就好 10/29 13:06
→ TaiwanSpirit5樓棒在手 跟我走 10/29 13:06
pandp6樓肩膀受傷是該換個姿勢沒錯 10/29 13:08
ctes9400087樓木屐大哥、自由人二哥：三弟你躺著收戒指就行。 10/29 13:09
busters08樓I’m fine thank you 10/29 13:10
tkna239樓隊友指導睡姿：你躺平好好睡 其他交給我們 10/29 13:11
a52097892610樓上場 站著 擺好pose 四壞 上壘 10/29 13:14
ushiwakamaru11樓G4了來支HR支援吧 10/29 13:14
Strasburg12樓我覺得蓋牌讓他準備代打就好 今天先發有點被看透手腳 10/29 13:14
TeslaMusk13樓隊友：你就待在打擊區躺好不要動，等保送當滷蛋 10/29 13:16
RamenOwl14樓喂 我Ohtani啦 10/29 13:16
→ fit15樓這對手太軟了,連傷兵都可以上去補刀 10/29 13:17
debaucher16樓被看透手腳還能上壘xD 洋基左投是傻？ 10/29 13:21
biosphere17樓上來站樁，然後上壘，然後被隊友送回來 10/29 13:23
lity342618樓問題是敢投給他打嗎 轟出去怎麼辦 10/29 13:23
kodo55519樓投太甜還是有可能被一發幹出去 10/29 13:24
Lesiho20樓棒球大聯盟畫的都是真的對吧？G4如果尻一隻，就真的完美 10/29 13:27
→ Lesiho21樓了 10/29 13:27
smapkid22樓連睡覺都在幫球隊贏球 10/29 13:29
jerry181523樓大谷：我先躺平了 你們加油 10/29 13:33
pollux94524樓睡姿指導員表示賺爛了 10/29 13:39
benson50225樓吉祥物沒上場真的會有影響 10/29 13:49
RandyOrlando26樓鍵盤醫生生氣氣 10/29 13:58
willy490727樓自由人：咱們一個腳傷 一個肩膀傷 不用跑 大哥帶你回 10/29 14:00
→ willy490728樓本壘 10/29 14:00
gstar17529樓居然有群組哈哈，不曉得他們習慣用什麼 app？ 10/29 15:06
→ Lindeman556630樓孟西 XD 10/29 15:24
