[新聞] 「大谷翔平根本是外星人」　生涯509轟

「大谷翔平根本是外星人」　生涯509轟重砲致敬：帶傷上陣不容易


為道奇隊奪冠做出貢獻的大谷翔平，持續獲得各界讚譽。曾是松井秀喜隊友、在大聯盟征戰
22年的蓋瑞・謝菲爾德（Gary Sheffield）對帶傷上陣的大谷深表敬意，表示「非常尊敬」
。

謝菲爾德過去在大聯盟生涯累積509支全壘打，2004年起與松井秀喜在洋基隊並肩作戰三年
。他近日在美國媒體「MLB Network」節目中，談論了大谷翔平在世界大賽第二戰左肩半脫
臼後仍堅持戰鬥到最後的表現。

謝菲爾德在2007年效力老虎隊時也曾受到肩傷所苦。正因為深知帶著肩傷作戰的困難，他表
示，「他真的很堅強。要應付那種傷勢一點也不容易。這個人根本就是外星人。」

他進一步說，「他在比賽中全力以赴，隊友們一定會對此表示敬意，而我作為一個球迷也非
常尊敬他。」大谷以左手抓住球衣胸前部分來「固定」肩膀，在預期會有疼痛的情況下仍然
敲出安打，甚至還做出滑壘等拼命的表現。

謝菲爾德在現役時期不僅累積509支全壘打，還曾獲得打擊冠軍，並9度入選明星賽，以「強
打者」聞名。對大谷翔平毫不保留全力以赴的表現大力讚賞，「他對棒球界來說是非常棒的
存在。每個人都應該尊敬他。」



記者楊舒帆／綜合報導

https://sports.ettoday.net/news/2846470


--