2024年11月13日 17:03
陳傑憲帶領全隊「男上加男」手牽手帶氣勢 接受日媒訪問秀日文
記者楊舒帆／台北報導
世界12強賽13日開打，外媒也聚焦，日本轉播單位賽前特別請台灣隊長陳傑憲接受訪問，
曾旅日的陳傑憲以全日文受訪，他坦言，「沒有翻譯嚇一跳。」
隊長陳傑憲帶領全隊士氣的代表，他透露，總教練有集合，告訴大家要開始了。他不想把
比賽當作考試，而是想把它當作闖關，讓大家一起去闖關，慢慢過每一關。「我們只看當
天的那場比賽，希望大家手握著手，『男上加男』，很多男生手握著手信心喊話。教練
CUE 到我，讓我說點話。我說，一個人的力量不大，但團結起來力量就會變大。上了場不
管遇到什麼狀況，先把自己準備好，相信自己的準備，然後去面對強敵。」
賽前一晚意外睡得好，陳傑憲自知賽前狀況不佳，前一戰總教練曾豪駒比「OK」手勢，結
果是第3棒的意思。他坦言，「正式比賽不會去思考近況，今天重要比賽教練相信我，不
能懷疑自己也不能猶豫。肯定自己能力，上場就百分百展現想贏的企圖心，別人都相信你
了，沒理由不相信自己。」
日媒特別訪問台灣隊長，陳傑憲透露，「告訴日媒賽前有跟隊友說，相信自己，好好全力
面對比賽。」日媒轉述，不少日本球迷也知道他，陳傑憲也藉此向日本球迷喊話，「希望
為我們加油。」最後還聊到最喜歡的日本料理是燒肉。
難得接受日媒訪問，陳傑憲表示，「沒有準備，其實用簡單話語而已，基本的，不要太難
的話也可以溝通。今天沒有翻譯有點嚇到，已經盡我最大努力。能被注意到很開心。」
https://sports.ettoday.net/news/2854296--
terminator31樓好澀哦 11/13 17:06
→ Gazza5552樓CTBL 11/13 17:07
→ caca131404053樓澀澀的 11/13 17:07
ghostl408094樓進退兩男 11/13 17:07
alwaysstrong5樓左右為男 11/13 17:07
movieghost6樓左右為男 11/13 17:07
→ caca131404057樓有經驗的睡很好 11/13 17:07
→ ash99119118樓這裡是cpBL 11/13 17:08
ethan959樓男能可貴 11/13 17:08
→ BaRanKa10樓ewww 11/13 17:08
weanjc11樓CTBL 集合！ 11/13 17:08
sheepX12樓睡得很好所以排先發 XD 11/13 17:08
kenro13樓加油啦，要去現場看大戰了，別讓大家失望啊 11/13 17:09
EdwardXIII14樓CTBL 11/13 17:10
vfgb3515樓這裡是國家隊 不是男同俱... 11/13 17:10
z2306154216樓這裡是中華職棒 不是男 11/13 17:10
→ murmur3817樓勉為騎男 11/13 17:11
Stelios18樓隊長帥的 11/13 17:11
adamcha19樓這三小鬼標題 11/13 17:12
→ buke20樓男以抗拒 11/13 17:12
→ adamcha21樓原來是陳傑憲說的... 11/13 17:12
HTChima22樓好G喔 11/13 17:13
hope888823樓男兄男弟 11/13 17:13
dragle24樓進退兩男 11/13 17:14
johnwu25樓cpBL 11/13 17:14
A80211ab26樓有痣一同 11/13 17:15
goldseed27樓CTBL笑死 11/13 17:15
belucky28樓cpBL 11/13 17:15
cccmn29樓傑哥不要啊 11/13 17:16
wajupie30樓男分男捨 11/13 17:16
