[新聞] 台灣奇襲 日本抗議但還是更換先發投手

https://news.yahoo.co.jp/articles/a32502366a68dc3138e0f3bdd7c487cc8757f5f4


台湾が“奇襲”…23日の日本代表戦で先発変更　侍J抗議も認められる、24日決勝でも
激突

「ラグザス presents 第3回 WBSC プレミア12」は、野球日本代表「侍ジャパン」とチ
ャイニーズ・タイペイ代表が24日の決勝戦で対戦することが決まった。23日はスーパー
ラウンド（SR）で両チームが対戦するが、チャイニーズ・タイペイが先発投手を直前に
変更することを申し出。日本代表は抗議したものの、世界野球・ソフトボール連盟（
WBSC）は認めたという。

【動画】「これは怠慢すぎる」大喜びも束の間…代表チーム、大失態の“ボーンヘッド
”

　SRと決勝戦で2日連続で対戦することになった日本とチャイニーズ・タイペイ。当初
。チャイニーズ・タイペイは左腕のリン・イーリン投手が先発と発表されていたが、直
前に変更をWBSCに申し出た。

　日本は拒否したが、WBSCは承認し、変更が認められた。日本側はWBSCに抗議したもの
の、チャイニーズ・タイペイは罰金を払ってでも変更すると主張したという。侍ジャパ
ン関係者によると罰金額は50万円とされる。24日の決勝戦を前に、“駆け引き”が行わ
れている。


簡單說針對今天23號台日戰台灣提出更換先發投手
日本有提出抗議比拒絕，但是WBSC認可，所以還是給台灣換了
台灣還表示付罰款也要換投手，看起來是要罰50萬日圓


https://news.yahoo.co.jp/articles/012983428a3ed3c3c4311f85ed6d64485765a364

第1試合でのベネズエラ－米国戦で、米国勝利が日本と台湾の決勝進出条件だった。関
係者によると、試合中の米国リードの時点で変更の申し入れをしてきたという。予告変
更の一報を受けた日本側も「スポーツマンシップに反する」と反論。主催するWBSCは、
台湾に罰金3000ドル（約47万円）に課すことで変更を認めた。また日本側は、同じ左投
手を先発させるよう要請。台湾はいずれも受け入れ、陳の先発が決まった。

比較詳細的內幕也出來了，得換一個左投是日本這邊要求的
然後罰金是3000美元(約47萬元)而不是50萬日圓(X


--