大聯盟丟4局就回國還「投敵」 上澤直之談旅美生涯的痛苦林子翔／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕前日本火腿明星投手上澤直之今年結束短暫的1年旅美生涯後，但
他沒有回到老東家火腿，而是傳出以4年10億日圓合約，轉戰太平洋聯盟豪門球隊軟銀鷹。
上澤直之昨天在加盟記者會上很少露出笑容，坦言今年在美職度過痛苦的日子。
上澤直之去年季後獲得火腿球團同意，挑戰美國大聯盟舞台，最後與光芒簽小聯盟合約，火
腿隊只拿到約6250美元的入札金。上澤在春訓熱身賽期間被交易至紅襪，並於今年在5月3日
迎來大聯盟初登板，出賽2場共投4局失1分、防禦率2.25的成績。
上澤直之在5月9日被降至小聯盟3A，整季在3A出賽20場（有6場為先發），交出5勝4敗、防
禦率7.63的表現。上澤在9月份因右手肘受傷結束賽季，球季結束後成自由身，但他沒有繼
續待在美職、也沒有回日本火腿，而是轉戰同為洋聯的軟銀。
根據《日刊體育》報導，上澤直之坦言，在美職的日子幾乎沒有事情能順利進行，當時24小
時都在思考有關棒球的事情，「在不斷試探與錯誤中度過痛苦的日子，希望將這段經歷運用
到今後的棒球人生中。」
對於沒有回到火腿、而是轉戰軟銀，上澤直之說，很感謝老東家火腿隊的培育，讓他成為一
名棒球選手，能挑戰美國大聯盟，也多虧火腿隊的大家，因此我感到非常苦惱，這真的不是
一個簡單的決定，「所以我花很長的時間才做出決定，」
上澤直之表示，「我知道會有各式各樣的聲音，但我希望透過今後的表現和棒球生涯，能夠
讓自己相信這是一個更好的決定。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4906488--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.27.223 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1735379787.A.6C4.htmlmoonzone1樓只去一年怪怪的 12/28 17:58
csjh9600232樓6250美元 火腿好慘 12/28 18:01
opwin3樓會不會出現上澤條款呢 12/28 18:03
AccLaborGo4樓6250美元，我們集資入札來台灣打河濱野球 12/28 18:03
jkl8525樓圓夢唬爛仔 12/28 18:06
→ Yamashita6樓起碼挑戰過了 用球適應不良回來哪裡怪 張泰山還不是去 12/28 18:09
→ Yamashita7樓日獨聯一年 陳冠任還只去美國半年咧 放心合情合理 絕對 12/28 18:09
→ Yamashita8樓不會有什麼條款 你慢慢等 12/28 18:10
try132869樓樓上好氣 12/28 18:12
→ WasJohnWall10樓送頭一年就回來 12/28 18:14
→ KGarnett0511樓錢沒到位別亂成全就對了 12/28 18:15
sadmonkey12樓就算不會有條款，只是以後球團有理由不放人去美國了 12/28 18:16
→ sadmonkey13樓入扎制度要原球團同意，以後入扎金錢不夠我是球團一定 12/28 18:17
→ sadmonkey14樓不鳥你球員，之前都不想讓雙方撕破臉基本都會放行 12/28 18:18
hjbe593215樓張泰山跟陳冠任不都是被釋出中職沒人要 根本類比錯誤 12/28 18:20
→ losa16樓真的很難看 被噓活該 12/28 18:20
u9596g1217樓以後想提早追夢的肯定被這位害死 12/28 18:23
→ Yamashita18樓不放就再一季FA啊 看看他後幾年成績 FA身價不只10億咧 12/28 18:25
→ Yamashita19樓沒辦法啊 中職就沒什麼肯拿小聯盟約挑戰的 12/28 18:29
→ Yamashita20樓即使小玉生涯至今已經賺比上澤多 也不願意去啊 12/28 18:30
mangifera4321樓還…還不能笑… 12/28 18:31
matsui72522樓6250美元XD 12/28 18:32
satoranbo23樓以後新簽約的球員我看都要加一個逃脫條款，要提早出國 12/28 18:35
→ satoranbo24樓的都要繳回簽約金+部分薪資 12/28 18:35
easton12325樓雖然機率不高 不過突然有點想看朗希25歲前就挑戰失敗 12/28 18:36
→ easton12326樓回日職 12/28 18:36
→ WasJohnWall27樓應該說這種根本沒賺還想放就是佛心來的，雖然上澤差 12/28 18:38
→ WasJohnWall28樓一年就FA 12/28 18:38
WongTakashi29樓拿張泰山跟陳冠任類比???? 這麼急著護航???? 12/28 18:39
rbki330樓很痛苦嗎? 現在躺在床上被鈔票淹沒 應該很爽吧 12/28 18:42
