為減少傷病移防右外野 Trout:我會享受一切
記者：王毓健／綜合報導
無法找到符合 為幫助33歲Mike Trout保持健康並出賽更多場次，洛杉磯天使教練團本季
決定讓3屆MVP由中外野移防右外野。11屆全明星外野手表示，自己早已得知，會享受一切
。
Mike Trout說：「我知道這會發生。我只是想留在球場上。這會很有趣。我會享受一切
。就像我告訴他們的那樣，我會盡可能讓自己感覺舒適。如果我須要早點工作，做些事
來讓自己更舒適，我會去做。我不認為這會是次瘋狂轉變，如果這能稍微挽救我的腿，
我就該去做。」
過去4季648場例行賽Mike Trout因各種傷病只出賽266場，包括小腿拉傷導致無緣2021年後
4.5個月；背部痙攣導致2022年只打119場；手腕骨折導致2023年最後3個月做壁上觀；去年
由於半月板破裂，他從4月下旬就開始缺席。
天使教練團告訴Mike Trout，他可能還會在中外野待一段時間，有些場次也會只負責指定
打擊，但右外野會是他今後主要位置。左打Mickey Moniak和右打Jo Adell會取代3屆年度
一隊外野手原本防區。
在2011年升上大聯盟後，Mike Trout前3季就守過外野邊角，但主要是左外野，因為中外野
是防守更出色的Peter Bourjos。但過去11季，他一直守中外野，而且生涯迄今12410.1局
僅121局是守右外野。
33歲天使當家球星表示自己左膝已恢復，身體更輕鬆、更快，也希望新守位能讓自己少一
點可能受傷的「瘋狂動作」，現在主要課題只有讓注意力恢復到比賽中。
2010年代最出色球員生涯迄今14季出賽1518場，378全壘打、954打點、212盜壘成功，打擊
三圍0.299／0.410／0.581，WAR（勝利貢獻值）累計達86.2，他還是1屆盜壘王、4屆得分
王、1屆打點王，WAR曾連5季是美國聯盟榜首，還有4次OPS（整體攻擊指數）位居美聯第
1。
來源: https://tsna.com/article/101677
--