球団からのお知らせ
これまで、つば九郎を支えてきた社員スタッフが永眠いたしました。
球団マスコットとして、ここまで育ててくれた功績に感謝と敬意を表します。
体調不良の発表以来、温かい励ましのお言葉をたくさん頂戴し、誠にありがとうござい
ました。
今後の活動については、しばらくの間休止となることをお知らせいたします。
なお、皆さまにおかれましては、故人のプライバシーを尊重し、温かく見守りください
ますようお願い申しあげます。
--以下機翻
至今一直支持著燕九郎的員工不幸離世。作為球團吉祥物，我們對他培育燕九郎至今所
做出的貢獻，表達由衷的感謝與敬意。自從宣布其健康狀況不佳以來，我們收到了許多
溫暖的鼓勵與關懷，誠心感謝大家。關於未來的活動，將暫時中止一段時間，特此通知
。此外，敬請大家尊重逝者的隱私，並以溫暖的心守望支持，感謝您的體諒與配合。
https://www.yakult-swallows.co.jp/news/detail/30677R.I.P.
--
→ ts19931樓QQ 02/19 20:28
ZachBritton2樓內餡QQQQQ 02/19 20:28
janfat3樓QQ 02/19 20:28
Iversonchi4樓天啊......................... 02/19 20:28
yukimura04205樓QQ 02/19 20:29
lee08206樓好難過QQ 02/19 20:29
→ Uberhan7樓QQ 02/19 20:29
Notif5208樓R.I.P 02/19 20:29
harrishu9樓QQQQQQ 02/19 20:29
ralfeistein10樓
02/19 20:29 → newsnew11樓R.I.P. 02/19 20:30
mene5555512樓QQ 02/19 20:30
Bengold13樓R.I.P 02/19 20:30
bon0121514樓QQ 02/19 20:30
LEEWY15樓球團用詞好棒，把他化成燕九郎培育員 02/19 20:30
Edison117416樓RIP 02/19 20:31
lilxwxrld17樓Rest In Peace 02/19 20:32
fash589618樓QQ 02/19 20:32
→ lmf77041019樓唉 02/19 20:32
YaLuBigRock20樓RIP 謝謝你企鵝去那邊也要快快樂樂喔 02/19 20:32
tawi21樓qq 02/19 20:32
Lazydog081922樓QQ 02/19 20:32
cross98011523樓QQ 02/19 20:32
olivier79724樓R.I.P. QQ 02/19 20:32
leion23725樓R.I.P. 02/19 20:32
ricky969626樓QQ 02/19 20:32
Loveless201627樓QQ 02/19 20:33
Lebrono28樓QQ 02/19 20:33
ericf12929樓QQ 02/19 20:33
hirundo30樓QQ 02/19 20:33
