[新聞] 日本職棒選手會：絕對無法容忍新庄的發言

https://l.smartnews.com/m-j10g2HK/j2Q5as

下文由Chat GPT 翻譯+微修改

日本職業棒球機構（NPB）與日本職棒選手會於20日在沖繩那霸市舉行了事務協商會議，選手會方面強烈表達，對於日本火腿監督新庄剛志（53歲）等人對於軟銀投手上沢直之（31歲）的一系列言論，絕對無法接受。

選手會事務局長森忠仁嚴正表示：「上沢是依照制度規範回到日本，並沒有任何違規行為，然而，由於棒球界具有影響力的人物的發言，導致他受到誹謗中傷。如果在開幕前，或是上沢與日本火腿對戰時，又再度被提及，勢必會成為新的爭議。因此，我們要求棒球界應該停止這類發言。」

上沢於2023年休賽季透過**入札制度（Posting System）**轉戰美國大聯盟，但僅經過一年便決定返回日本，並加入軟銀鷹隊。由於挑戰大聯盟後便成為自由球員（FA），他並沒有義務回到原球隊。然而，新庄監督卻在1月8日造訪千葉鎌谷的二軍設施時，發表了「（上沢的決定）讓人感到悲傷，或許培養方式有些不同」等言論。甚至在1月20日的12球團監督會議這樣的公開場合，他再度發言：「如果一名選手前往美國一年後發現不行，馬上回來卻加入其他球隊，身為監督會感到『蛤？』，這種事情就是不對的。」這些發言從道義層面對上沢的選擇提出批評。

上沢在回歸日本職棒的同時，重新加入選手會。選手會會長會澤翼（廣島隊）也質疑：「當這些言論出現時，NPB為什麼沒有立即發聲，表明這是符合規範的行動，來保護上沢？」此外，選手會也不排除在未來情勢發展的情況下，發表正式聲明，要求相關人士克制言論。

其他選手會提出的訴求

選手會還向NPB提出對裁判的要求。森忠仁事務局長表示：「在春訓期間，我們聽到有選手反映，裁判要求他們不要進行『Framing』（捕手利用接捕技巧讓好球判定更有利），我們希望裁判不要干涉選手的技術層面。」此外，選手會也再次主張，由於2026年3月將舉辦世界棒球經典賽（WBC），建議將該球季的開幕時間延後約一週，以利選手調整狀態。


--
Sent from nPTT on my iPad (8th generation)

--