岱鋼、大王相見歡 「全中文」交流還聊起陳文杰
2025/02/28 16:09
〔記者倪婉君／高雄報導〕台鋼雄鷹和陽岱鋼所屬的新瀉天鵝之皇隊，今天進行第2場交
流賽，賽前「台鋼大王」王柏融特別去跟「岱鋼學長」致意，也留下兩人開心互動的同框
照；面對媒體好奇兩人互動是用國語或日語，王柏融笑說：「國語啦，我的日語沒那麼行
，全中文。」
38歲的陽岱鋼在2006至2016年效力日職火腿鬥士，當是在陣中是人氣球星，而31歲的王柏
融則在2019至2023年於火腿鬥士發展，也獲日媒封為台灣至寶。儘管兩人在火腿時期並無
交集，王柏融則說，在2017年亞冠賽時就有同隊，「後去日本比賽也都碰到，遇到時都會
打招呼。學長也很客氣，有問題請教他，都會給我意見。」
由於陽岱鋼長年在日職發展，兩人寒喧時也讓在遠處拍攝的媒體好奇是用何種語言在交流
，結果王柏融揭曉答案是國語。而期間陽岱鋼還比畫起動作，原本以為是在討論打擊動作
，王柏融說：「沒有啦，當時剛好是（陳）文杰在打擊，他是在講文杰腳的站位問題。」
此外，新瀉天鵝之皇監督武田勝在王柏融旅日時期，也曾擔任火腿投手教練，王柏融就說
：「以前在打擊練習BP時，都是他（武田勝）餵球給我們打，這次他也開玩笑問說，要不
要餵球給我打？」王柏融過去的隊友黑羽根利規，目前也擔任天鵝之皇捕手教練。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4965688--
CavendishJr1樓都是台灣人還要講日文，是日語會話練習嗎 02/28 16:15
glacierl2樓今天打完會不會上台北去跟新庄打招呼？ 02/28 16:16
asd11228883樓這兩個人見面怎可能用日文== 02/28 16:17
chi168030004樓台語 02/28 16:18
→ WongTakashi5樓記者沒話題只好亂找話題 02/28 16:18
→ nacl04976樓我跟剛從澳洲回來的朋友也是全中文交流阿 02/28 16:19
tgtg7樓什麼爛標題 02/28 16:21
→ lucian55668樓蛤？ 兩個就都台灣人啊... 交談當然用母語 02/28 16:21
CPBLlincecum9樓至少是問個台語或國語吧，這什麼蠢問題 02/28 16:22
stanley8630010樓不然要講韓文？？ 02/28 16:22
K95175311樓害我還重看是誰 不都台灣人？？ 02/28 16:22
ralfeistein12樓不然要講火星語 0.0 02/28 16:23
→ BigFly556613樓不是..都台灣人 講中文幹嘛還要講日文 02/28 16:23
Arodz14樓問他認識大谷嗎 02/28 16:23
bass1715樓...講日文才奇怪吧 兩個台灣人耶XD 02/28 16:25
→ peterlee9716樓什麼邏輯詭異的新聞 02/28 16:26
→ AllStar556617樓所以這個記者用「全中文」是想表達什麼 02/28 16:26
Jimstronger18樓王柏融日語有到很好嗎？感覺他去火腿那幾年沒聽他用 02/28 16:27
→ Jimstronger19樓幾次日語完整受訪 02/28 16:27
→ Jimstronger20樓日本待久了確實日語會比中文好，可以去看太平洋聯盟 02/28 16:28
→ Jimstronger21樓yt，林冠臣講日語比講中文還流利 02/28 16:28
→ Suntia22樓現在記者素質真是離譜 02/28 16:28
→ seedroy23樓好奇陳文杰的站位有什麼特別的嗎？怎麼會聊這個 02/28 16:28
YeezyBoost24樓兩個台灣人講日語有點好笑 只有上課才會這樣吧 02/28 16:29
r62212325樓南北都是火腿的人 真日本火腿鬥士週 02/28 16:29
→ xoyster26樓誰知道記者畢業學校是？ 02/28 16:29
→ seedroy27樓柯南有集兩個美國人故意用日文聊天的 02/28 16:29
f9999999328樓記者有料 02/28 16:34
CaminoI29樓兩個台灣人用日文交談幹嘛？通常去日本有念書的會講得比 02/28 16:36
→ CaminoI30樓較好 同儕生活考試需求等關係 02/28 16:36
