[新聞] 大谷翔平敲安！一壘「慶祝儀式」落空只能

大谷翔平敲安！一壘「慶祝儀式」落空只能苦笑　教練回應了

楊舒帆 2025年03月03日 07:28

道奇隊的大谷翔平於3日（台灣時間）對陣白襪的比賽中，以「第一棒、指定打擊」身份
出賽。第四局無人出局的第二個打席，他擊出安打，連續兩場比賽都有安打表現，此戰2
打數1安打。

首局的第一個打席，大谷面對白襪先發投手馬丁（Davis Martin），在滿球數後被一顆外
角滑球三振，未能出棒遭到三振。然而，在下一個打席，他立刻做出了回應。

面對白襪第二任投手亞當斯（Mason Adams）投出的第一球偏高的卡特球，大谷雖然被內
角球稍微壓迫，但仍然運用力量將球送往中外野，形成安打。然而，戲劇性的場面發生在
這之後。

當天擔任一壘教練的並非熟悉的伍德沃德（Chris Woodward）教練，而是穿著16號球衣的
3A奧克拉荷馬城打擊教練布里斯（Manny Burriss）。由於伍德沃德教練當時隨隊前往客
場對戰運動家，因此布里斯暫代一壘教練職務。

自去年起，大谷與一壘教練之間的「頭盔碰撞（Head Bump）」成為了例行動作。他過去
常與當時的一壘教練麥卡勒（Clayton McCullough）互相碰頭盔，但麥卡勒本季已轉任馬
林魚隊新任總教練，這項「儀式」則由伍德沃德教練接手。

然而，這天的一壘教練是臨時人選，似乎不清楚這個慣例。大谷本能地稍微傾斜頭部，但
布里斯教練卻目視本壘方向未有動作。即便大谷的頭幾乎轉到90度，但最終仍未能完成這
個「儀式」。

「這是我第一次擔任他的教練，我根本不知道他有這個習慣。我一直以為這只是他和克萊
頓（前教練 Clayton McCullough）之間的互動，所以當他朝我過來時，我完全沒反應過
來，真的被打個措手不及。（大谷）當時笑了出來。」賽後，布里斯教練苦笑著解釋。

在1日對上老東家天使的春訓首戰中，大谷便以首打席全壘打震撼開局，這一球正是從高
中學長、已確定為天使開幕戰先發投手的菊池雄星手中敲出。2日對上巨人之戰則未出賽
。本場比賽是他相隔兩場後再次上場，逐步調整狀態。

https://sports.ettoday.net/news/2918157

--