MLB／金慧成慘遭道奇棄用？ 韓媒揭「兩大殘酷真相」：實力不足
運動中心/綜合報導
2025-04-11 18:06:00
美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯道奇隊南韓旅美好手金慧成，雖然近況火熱，在3A連7戰敲
出安打、打擊率升至.326，仍遲遲未能獲得升上大聯盟的機會。對此，南韓媒體《Sports
朝鮮》於今（11）日分析其背後兩大原因，直言「這是無可奈何的現實」，點出即使他打
擊回溫，也難改無法立足於大聯盟的困境。
金慧成連7場敲安 仍難撬開大聯盟大門
金慧成目前效力道奇3A，台灣時間4月10日以第一棒、中外野手身份先發出賽，4打數敲出
2支安打、貢獻2得分，連續第7場比賽繳出安打表現，個人打擊率升至.326，OPS達到
0.931，狀態明顯回升。不過，《Sports朝鮮》指出，金慧成表現雖優異，卻未達到「壓
倒性」的程度，仍不足以說服球隊立即給予大聯盟機會。
報導提到：「在3A能打出好成績是一回事，但要升上大聯盟，必須展現足以征服頂級舞台
的實力。金慧成目前的數據只能算『有機會挑戰』，而非具備即戰力。」他必須持續打出
超過100個打席以上，且維持3成打擊率，才能獲得球團真正認可。
道奇內野戰力滿載 找不到屬於金慧成的位置
除了實力外，《Sports朝鮮》也點出更現實的隊內結構困境。道奇目前內野位置幾乎飽和
，無論是先發或替補都難有空缺，「像金慧成這樣的球員，升大聯盟的關鍵其實在守備，
而不是打擊。」報導中強調，若球隊缺乏穩定防守球員，可能會啟用打擊不佳但守備可靠
的人選補位，但道奇目前並沒有這樣的缺口。
報導舉例，現任二壘手Edman是隊內全壘打王，春訓因腸胃問題缺陣的Betts也已回歸陣容
，打擊率與打點同樣名列隊中前三名，「在這樣的陣容中，就算金慧成升上來，也只能當
替補，難有實質貢獻。」
韓媒直言：這是他不得不接受的現實
儘管短期內無法升上大聯盟，《Sports朝鮮》仍肯定金慧成目前的努力與耐心，認為他要
繼續完成兩項關鍵功課：一是穩定維持目前的打擊狀態，二是在外野守備上需展現更多亮
點。
報導最後寫道：「這不是金慧成一個人的問題，而是他進入的球隊本身結構使然。他必須
為長期作戰做足準備，不能輕易放棄任何一場3A比賽，只要他繼續向前邁進，總有一天會
登上大聯盟的舞台。」
https://www.nownews.com/news/6669919--
amos306271樓Pages那麼爛 擔心什麼XD 04/11 20:03
jason7710162樓選錯球隊 04/11 20:07
alf16353樓日媒韓媒對自己旅外選手表現不好好像都不太餵牡蠣 不像 04/11 20:07
→ alf16354樓台媒牡蠣吃到飽 04/11 20:07
a277833225樓誰叫你去道奇 04/11 20:10
jeffohno6樓到現在還是不懂他選個沒大聯盟保證的約幹嘛 04/11 20:11
→ WasJohnWall7樓不選天使就這樣 04/11 20:13
→ flame10308樓台媒怎麼整天韓媒韓媒 而且實際根本也沒那麼悲觀 04/11 20:14
Hard4Love9樓別隊也有給報價不去 硬是要抱團 04/11 20:14
→ hy65410樓應該快上去了拉 急什麼 04/11 20:14
payneblue11樓冠軍隊成員不太會替換吧 金最多最多就是拉上來當替補 04/11 20:15
→ MikeChao12樓日韓媒不像台媒會自爽拼命行銷 還會拿別人新聞來加料 04/11 20:15
hexokinase13樓球季那麼長 不可能都沒狀況啦 04/11 20:15
→ flame103014樓他現階段好好在3A把新的打擊姿勢跟2B CF練好比較重要 04/11 20:15
yeeNeko15樓問題還是打擊吧？怎麼是守備… 04/11 20:16
busters016樓在道奇就沒位置 在一些爛隊的話會比較好升上去 04/11 20:16
→ flame103017樓後面依然有機會去競爭CT3 Rojas的位子 04/11 20:16
→ WindSpread18樓很正常阿 那是道奇欸 也就你是工具人所以還有一點點討 04/11 20:17
→ WindSpread19樓論空間 04/11 20:18
→ bulabowu20樓他如果在小市場球隊 也許還有機會 04/11 20:19
hdotistyle21樓自己要選這隊的 去其他隊早暢打了 04/11 20:25
dudu5408084522樓盲西這種打整季打擊率不會破兩成的 沒機會只能怪自 04/11 20:28
→ dudu5408084523樓己了 04/11 20:28
aa7520tw24樓道奇外野除了西語老師外，其餘的人都蠻弱的吧 04/11 20:42
JWalk7725樓現在道奇陣容能動的就是Pages 因為只有他能被下放CT3 R 04/11 21:02
→ JWalk7726樓ojas 要蛋雕就只能DFA CT3也不是爛第一年了 合約剩最後 04/11 21:02
→ JWalk7727樓一年 我不覺得會輕易丟掉 04/11 21:02
→ JWalk7728樓金唯一的機會就是Pages真的還是打不起來 04/11 21:02
→ flame103029樓就是約要結束還沒起色更容易被D Rojas也是以前就退化過 04/11 21:12
benboy30樓CT3 肉哈 都有可能蛋雕 04/11 21:33
