大谷前輩好溫柔！請後輩吃飯 不用敬語叫翔平也OK
〔記者龔乃玠／綜合報導〕日本隊大谷翔平跟年輕人打成一遍，21歲的宮城大彌今天笑說
，曾問他什麼時候要請客，大谷還叫他不需要用敬語，「有時候我會叫他『翔平』。」
大谷旁翔平昨天接受山本由伸的邀請，共同在邁阿密餐廳吃飯，同行者還有努特巴爾、村
上宗隆和宮城大彌。大谷今天笑說，是山本由伸說希望能帶他去吃飯，「嗯，真拿他沒辦
法（笑），就去吧。」
宮城大彌則笑說是大谷邀請他的，「在日本賽事開打前的聚會時，他請過大家吃過一次飯
，後來就沒有了，我就問說『什麼時候要請我吃飯呢？』然後就邀請我，『今天我要去聚
餐，如何？』」
聚會中話題是棒球，剛好美國跟委內瑞拉打8強賽。大谷翔平看到天使隊友楚奧特打一顆
壞球還吐槽，「很少見，他在球季中很少會這樣。」
宮城大彌說，這頓飯由大谷翔平請客，「他真的是很溫柔的前輩，比想像中更『圓融』，
他跟我說不需要用敬語，所以我有時會叫他『翔平』，然後他就會說『好喔』。」
宮城大彌坦言，捨不得日本隊比賽所剩不多，很想跟大家多點時間在一起，「深深感受到
自己的知識有多匱乏，讓我感覺很難為情，不管是準備的方式、想法和感覺，我都很落後
，好害羞。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4244827--
ghiting769141樓翔平吃 大谷不用吃 03/20 09:40
simonbear2樓甲上 03/20 09:40
Jerry77663樓旁翔平出來打球 03/20 09:40
→ yankees7334樓怎麼寫大谷和隊友的報導 都感覺甲甲的 03/20 09:41
a09521366375樓翔平偷臭大哥我看你是皮在癢了噢XDD 03/20 09:41
ytkuang6樓翔平不用敬語 大谷要 03/20 09:42
crusaders8117樓「嗯，真拿他沒辦法」 03/20 09:42
→ mashmabo8樓有學長輪流請吃飯好幸福 03/20 09:42
→ hans71929樓大谷翔平本來就是2個人 03/20 09:42
double591510樓畢竟是高中生嘛 03/20 09:42
→ sealwow11樓大谷其實是懂撩的，但是只撩男的 03/20 09:43
→ roywow12樓這裡是…. 03/20 09:43
chargebro13樓大谷：好喔<3 03/20 09:43
→ jim1244114樓我這裡有個麵包 03/20 09:43
tobbaco15樓這張照片是在咬帽子嗎 03/20 09:44
darkofpolo16樓達比修好像對後輩也蠻好的 03/20 09:44
fkukg5215517樓越來越懷疑大谷不是不近女色 而是近男色 03/20 09:44
justdoit18樓美國待久了,就對敬語無感了吧 03/20 09:45
→ WeGoStyle19樓大彌：「好害羞」 03/20 09:45
YasyajinAi20樓標題好甲 03/20 09:46
bass1721樓好色喔~~ 03/20 09:46
→ ThrivinIvory22樓可以色色 03/20 09:49
→ Kazmier23樓真拿你沒辦法 03/20 09:50
yutan080224樓上一篇大家還猜是Noot請結果是翔平 03/20 09:51
→ qqstory25樓翔平。晚上一起吃飯 你付錢 03/20 09:52
dragle26樓叫 想翔 可以嗎？ 03/20 09:52
WasJohnWall27樓怒霸現在還沒仲裁欸 賺不多啊 03/20 09:52
aa0817528樓想到前面有一篇借翻譯想偷黑大谷對後輩不關心的 03/20 09:52
AbukumaKai29樓大谷才要敬語 03/20 09:53
suiminkusuri30樓我谷最疼愛後輩 03/20 09:56