MLB》投打兩端表現略顯失衡 大谷翔平賽後坦言需調整之處
2023/06/10 15:10
〔體育中心／綜合報導〕天使今以5：4擊敗水手，大谷翔平二刀流出賽，在打擊部分繳出4
支3，包含一發兩分砲，差一支三壘安打就達成完全打擊；然而在投球端表現差強人意，大
谷賽後受訪也談到自己必須再調整的部分。
大谷此役投5局被敲3安送出6K，但同時也投出5次保送，其中有3次集中在第一局，對此大谷
表示，他需要在本季剩餘的時間做出調整，也正努力恢復自己的身體與緩解疲勞，「我不僅
要再加強我的橫掃滑球，還有我直球的速度，以及體力的恢復。」
大谷也提到，在以先發投手出賽後的一、兩天，通常是他最難熬的一段時間，「我必須去檢
視我的身體如何對痠痛做出反應。」
天使總教練奈文（Phil Nevin）談到大谷迄今的表現，他指出，大谷確實在某些比賽會比較
慢熱，也會開局就保送首名打者，「他今年至少有4、5場比賽都這樣，但他總是調整的回來
，那是他擅長的。但5次保送真的太多，相信他也這麼認為，但我知道他會繼續努力，讓自
己變更好。」
大谷本季以17轟在美聯全壘打產量排名第三，44分打點位居第七，69支安打名列第四，0.56
3的長打率排在第三；投手ERA 3.32則排在美聯第15名，102次三振高居第二。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4329593--
pc0116301樓果然還是超負荷，年紀再大一點就該回到單刀了 06/10 15:29
→ 本人2樓一定會選一邊的，哪有可能一輩子二刀流 06/10 15:33
oadas3樓至少投球時不要上來打擊或是在前一天後一天休吧 06/10 15:34
→ 本人4樓可是今年大谷投球時打擊很好 06/10 15:35
shigurew5樓所有棒球明星都不敢置信大谷怎麼做到的，總有一天會停止 06/10 15:35
kalousu56856樓那你就休息嘛 06/10 15:46
WasJohnWall7樓大谷負荷不了就會專心投球了吧 06/10 15:46
→ WasJohnWall8樓打者上年紀真的很難 06/10 15:47
→ elainakuo9樓先發前一天休息好嗎 06/10 15:52
god210樓今天不打，球隊就輸了 06/10 16:04
→ ericinttu11樓問就是投一休四操到滿 06/10 16:22
TokyoHard12樓好啦明天榮譽假一天,DH給別人打啦,學弟這麼爭氣 06/10 16:25
→ CORSA13樓當然會超負荷 畢竟是先發 過幾年還是要轉向中繼後援的 06/10 16:32
→ Brucetk14樓球路是不是被看破解 06/10 16:40
safyrose15樓翔平的揮擊球初速可到11X 這不用出力 肌肉不會消耗? 06/10 17:05
spark1216樓要再投打兩端都在聯盟頂尖真的太難 06/10 17:35
checher17樓笑死這種成績還需要檢討啊 06/10 17:58
ccf042318樓若真的負荷不了,不如就改回以前火腿時代用法 06/10 18:06
jojo72619樓該休息了 06/10 18:31
zx246800tw20樓投完球隔天依舊生龍活虎，其他先發投手表示：這不科學 06/10 18:33
siyabear21樓調整很久了，不如排休 06/10 18:46
hornets122122樓大谷追求的就是投打兩端平衡發展 06/10 20:12
