https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4361647
西雅圖球迷全在招募他 大谷翔平：從未經歷過
〔體育中心／綜合報導〕大聯盟明星賽正賽今天開打，最終由國聯以3：2擊敗美聯，終止
近期9連敗，而今天日本二刀流天才大谷翔平在此地受到不亞於地主球員的歡呼聲，他也
在賽後分享自己對西雅圖這個地方的感想。
大谷翔平今天擔任美聯先發2棒指定打擊，首打席被響尾蛇的加倫（Zac Gallen）給三振
，第二打席選到四壞保送。在這兩個打席，現場的觀眾都持續高喊「來西雅圖吧！」，希
望在今年球季結束後，若成為自由球員的大谷翔平能夠加盟水手。
賽後大谷翔平透過翻譯水原一平說道：「我從來沒有經歷過這樣的事情，但我確實有聽到
。我試著在打席當中保持專注。每次我來這裡時粉絲都很熱情，他們真的很投入在比賽當
中。所以這很令人印象深刻。」
大谷翔平的人氣就連響尾蛇加侖都感到印象深刻，他回憶兩人的對決時說道：「觀眾都支
持他，全場球迷還為他起立鼓掌，這個地方整個瘋狂了。而我當時想說『如果我被他敲一
發全壘打』那這個場地大概會整個炸開。」
休賽季大谷如果沒有提前跟任何球隊簽約他就會成為自由球員，而他休賽季的動向在季中
就已經備受矚目，大谷翔平也提到，自己曾有2個休賽季待在西雅圖：「大概4個月吧。我
覺得這是個非常好的城市。我真的很喜歡。」
根據大聯盟官網報導，水手在上個賽季因為沒有於自由市場積極補強而飽受批評，但有消
息指出，早在去年夏天，水手就已經在準備銀彈，打算於大谷翔平成為自由球員時全力追
求他。不過報導也表示，大谷翔平的追求者恐怕會是全大聯盟30支球隊，其中像是道奇、
洋基、大都會、小熊與巨人等豪門球隊都會是主力競爭者，大谷翔平預期能拿到一張超過
5億美元的天價合約。
不過大谷翔平透過水原一平說道：「對他來說市場大小並不是那麼重要。天使的粉絲來看
天使是因為他們愛這支球隊，而他想要展現出最好的自己給他們看，就像他說的一樣，有
些事情是他可以控制的，有些則不，而不論他控制了什麼，他都想要盡自己的全力。」
https://youtu.be/BSxbLjDcJvY
--