大谷翔平交易聲起 球迷許願要他一輩子當天使
（中央社記者林宏翰加州安那罕19日專電）美國職棒大聯盟8月1日交易大限前，大谷翔平是
否交易轉隊話題正夯，主場球迷今天熱烈進場，有人向球團許願「希望大谷一輩子當天使」
。
洛杉磯天使今天與紐約洋基打3連戰的最後一場，尋求全勝橫掃洋基。天使球場位在鄰近迪
士尼樂園的安那罕（Anaheim），平日午間湧現數萬觀眾，隨處可見穿著17號大谷翔平球衣
的球迷。
在地的加州居民卡尼（Rob Carney）今年61歲，從小跟著爸爸看天使隊比賽，他接受中央社
記者訪問說，希望大谷翔平像陣中另一名明星楚勞特（Mike Trout）一樣「一輩子都是天使
」。
大谷翔平2018年挑戰美國職棒大聯盟（MLB）以來，將近6年都效力洛杉磯天使，與卡尼結伴
看球的羅布萊爾（Devin Roblyer）說：「天使球迷很幸運，這6年可以擁有大谷翔平。」
卡尼說：「大谷翔平這6年來的表現，貢獻不只在天使隊，更涵蓋整個棒球運動，他改變了
棒球比賽的風貌，他像個孩子在場上比賽，盡其所能發揮實力，這真的很棒，我很喜歡。」
羅布萊爾說：「我希望翔平留下來，他是這麼棒的一個年輕球員，他上場就是在享受，比賽
都帶著笑容，我希望他可以留下來。」
大谷影響力不只在場上，更吸引世界各地球迷。記者隨機訪問當中，來自日本、北加州、加
拿大多倫多。許多外地觀眾到洛杉磯、迪士尼樂園觀光，順便進場看大谷。
來自北加州的奈許（Craig Nash）頭上帶著仿日本武士的頭盔。今年球季每當天使球員敲出
全壘打，回到休息區時都會戴上日本武士頭盔，這是大谷翔平帶來的風氣之一。
奈許和太太艾蜜莉（Emily Nash）從沙加緬度到南加州觀光，玩完迪士尼樂園之後，他們穿
戴上球迷裝備，進場為大谷翔平加油。
奈許和艾蜜莉受訪表示，希望大谷留在天使隊，喊著「拜託不要走」。奈許說：「希望大谷
可以留下來，他是最棒的球員，安那罕是最適合他的地方，這裡有來自台灣、加州和日本的
球迷。」
日本的德田與家人身穿天使球衣，遠從東京飛到美國來看大谷。德田是50幾年的棒球迷，他
向中央社記者表示：「日本球迷以大谷翔平為榮，我看棒球這麼久，不只在日本沒有看過這
樣的球員，甚至在美國也是，媲美貝比魯斯。」
對著中央社鏡頭，德田一家人用日文喊著「大谷加油」。不過他們指著身上的球衣猜測，或
許大谷翔平明年球季不會再穿天使球衣。
同樣是外地觀光客，來自加拿大多倫多的湯普生（Paul Thompson）入境隨俗穿上大谷翔平
的天使隊T恤。大谷交易的傳聞正熱，湯普生笑說：「要來之前，我原本還擔心他會不會今
天就離開天使了，或許交易他對天使隊是最好，但我也希望大谷留下。」
至於明年大谷會去哪隊，湯普生的回答帶著對天使主場的尊敬：「希望他可以留在洛杉磯，
但如果他要去多倫多藍鳥，那我也覺得很OK。」（編輯：郭中翰）1120720
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202307200039.aspx
--
