聯合
MLB／大谷抽筋還炸第40轟+盜壘 但天使勝場遭牛棚「刷退」
2023-08-04 12:19 聯合報／ 記者陳宛晶／即時報導
右手抽筋的大谷翔平，還是為天使隊貢獻快腿和重砲，今天在6局下發動關鍵盜壘成功，助
天使單局攻下2分逆轉，再於8局下敲出陽春砲、本季第40轟，但個人再精采的表現，還是不
敵自家牛棚放火，終結者艾斯特維茲（Carlos Estévez）壞球連發付出代價，遭菜鳥馬洛
威（Cade Marlowe）掃出逆轉滿貫砲，天使終場以3：5輸球，吞下3連敗。
大谷今天開啟「雙刀模式」只撐4局，在用球數59球、0：0時先從投手丘上退下，確定勝場
停留在9勝，要成就大聯盟史上第一人連兩年雙位數勝投、開轟偉業還要再等等。球團隨後
表示，大谷是因右手及手指抽筋，因此提早換投。
大谷此役開局就被克勞佛（J.P. Crawford）敲出安打，「J-Rod」羅德里奎茲（Julio Rodr
iguez）的打席原有機會形成雙殺，但一壘手克朗（C. J. Cron）發生傳球失誤，無人出局
已被攻占一、三壘，大谷接下來連抓3個出局數脫身。
大谷度過此役的最大難關，最終投4局被敲3安打、無失分，送出4次三振、1次保送，扣掉4
月17日對紅襪隊因雨只投2局延賽，這是他本季首度先發未滿5局。
天使一換投就掉分，蘇亞雷茲（Eugenio Suarez）6局上敲出陽春砲，而水手先發投手、亞
裔新秀布萊恩．胡（Bryan Woo）壓制前5局，卻怎麼也解決不了大谷，前兩打席對戰分別被
敲安打、保送，6局下、兩出局時再度碰到大谷，投到3壞球後決定故意四壞，而大谷隨後發
動盜壘，再趁著克朗的安打跑回追平分，穆斯塔卡斯（Mike Moustakas）的二壘打再挹注超
前分。
大谷在8局下炸裂陽春砲，飛行距離390呎，此役2打數2安打、4打席全數上壘，追加本季第4
0轟、第14盗，他是今年第一位達到40轟的選手，也是繼2021年的46轟後再次達到40轟賽季
。
天使帶著3：1領先進入第9局，出現此戰的最大反轉，艾斯特維茲登板壞球連發，因2保送、
1安打堆滿壘包，再被7月剛升上大聯盟的菜鳥馬洛威掃出一發致命的逆轉滿貫轟。
https://reurl.cc/b9jLxy--
→ belucky1樓內瓜繼續啊 繼續無視抽筋啊 08/04 12:53
sixsix6662樓血汗 08/04 12:54
→ Axy83樓看這種新聞都要看最後一句 08/04 12:54
OneSong4樓抽筋還能開轟，下場繼續先發 08/04 12:54
Clarist5樓內瓜可能也抽筋 來不及換投 可憐天使 全隊打的比一個抽 08/04 12:55
→ Clarist6樓筋的還糟 08/04 12:55
koj7樓笑死，投到九局就不會輸了吧，誰叫你偷懶 08/04 12:55
→ belucky8樓內瓜：你以為窩不想讓他繼續投到九局嗎 08/04 12:57
Getbackers9樓但天=直江 08/04 12:57
→ tn0070622310樓最後好球都偏甜 被打滿貫不意外 08/04 12:58
frog082411樓內瓜： 翔平很好 08/04 12:59
ainge12樓其實大谷九局可以上來救援XD 08/04 12:59
Yjizz13樓X上的推移圖 08/04 12:59
YiMaple15樓該贏又沒贏 08/04 13:00
→ Yjizz16樓笑死 X(twitter)有個人在投票2024落點. LAD一面倒 08/04 13:01
→ dog99099917樓一直不讓休一直抽筋 到底什麼教練 08/04 13:05
pinky84111818樓內瓜不是抽筋，他是腳麻走不動，已經幾次敗掉比賽了 08/04 13:09
MindWork19樓奈瓜：他自己不想投的 08/04 13:09
→ pinky84111820樓。然後大谷明明就肉眼可見的疲勞，也不讓他休息，超 08/04 13:09
→ pinky84111821樓爛的 08/04 13:09
→ huiyin22092322樓一直抽筋 快受傷了吧 08/04 13:16
aaalagon23樓九局不換投，抽筋的地方應該是腦袋才對 08/04 13:17
Christybeck24樓內瓜：翔平說他不累 08/04 13:18
→ louis072425樓直江 08/04 13:23
new197426樓內瓜：我只是參考經典賽日本教練使用說明 08/04 13:28
→ sixsix66627樓內瓜：手指抽筋而已又不是手臂叫屁叫 08/04 13:28
Sheep5828樓大谷：我要帶天使進季後賽 08/04 13:30
→ Sheep5829樓眾天使們：我有說要嗎？ 08/04 13:30
libramog30樓熟悉的天使 08/04 13:44
