[新聞] 王柏融登上英雄訪問台 全程日文應答:

棒球

48382

王柏融登上英雄訪問台 全程日文應答:我會努力的

記者陳立勳/綜合報導

日本職棒火腿隊台灣球員王柏融昨天本季首度升上一軍,今天獲得先發機會,面對羅德隊
,3打數敲出1支三壘打,貢獻2分打點,終場火腿隊6比0完封羅德隊,火腿隊勇奪4連勝。
王柏融賽後與隊友一起站上英雄訪問台。

今天王柏融先發出賽,排在第8棒,擔任指定打擊,羅德隊先發投手派出森遼大朗,今天
第2局首打席擊出左外野三壘安打,帶有2分打點,也是王柏融在日職生涯首支三壘打,火
腿隊單局攻下4分。

王柏融第4局第2打席遭到三振,第6局第3打席遭到三振,第8局第4打席獲得四壞球,總計
3打數敲出1支安打,有2分打點,選到1次四壞球,替球隊跑回1分,累積打擊率0.333。


賽後王柏融與先發投手龐塞(Cody Ponce)以及捕手古川 裕大一起站上英雄訪問台,面
對主持人提問,王柏融全程用日文回答,被問到重回一軍的心情,王柏融表示,「久違了
,很開心!」

接著主持人提問第一打席敲出適時安打,王柏融表示,「心情超爽的」,至於對於未來的
展望,王柏融則說,「我會繼續努力的。」

https://cdn2.ettoday.net/images/7179/d7179959.jpg


原文網址:
https://sports.ettoday.net/news/2562485

#77777
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.163.127 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1692189830.A.127.html
csjh9600231樓有人要進場舉台鋼歡迎看板嗎 08/16 20:44
s4589632樓努力 08/16 20:46
zephyr1053樓不准回來 08/16 20:46
ks52s5600w4樓地獄大王回歸 08/16 20:47
LatteCat55665樓樂天球迷肯定是希望大王續留日職 08/16 20:47
pchunters6樓留學四年的日語突飛猛進 08/16 20:49
YZVINO507樓起碼日文變強是事實 08/16 20:50
alinwang8樓變化球應付不改善還是會回台鋼 08/16 20:50
MoonlightNTU9樓花了四年去學日文 08/16 20:50
terryiory10樓至少日文有認真學 08/16 20:51
JerrySloan11樓火腿難道不再簽一年? 08/16 20:52
arthurhsu12312樓不愧是英雄訪問精算師 08/16 20:52
mystage13樓這應付變化球能力,回中職也會很吃力吧 08/16 20:53
tctv200214樓去日本至少外語進步了 回來可當翻譯 08/16 20:54
gto3ping15樓台鋼:乾 08/16 20:54
busters016樓留學四年可以回答媒體的一些簡單問題 08/16 20:55
www9017317樓台鋼: 還記得我們的約定吧 08/16 20:55
Kevin090618樓7777 08/16 20:57
dgenerashanx19樓花錢請你來學日文 羨慕 08/16 20:57
snh20樓進步最多就是日文 履歷可以多一項 08/16 20:58
whaleswin1621樓打太好台鋼虧,打太爛台鋼也虧 08/16 21:02
JaroTsai22樓至少會日文回來可以當日籍選手翻譯 08/16 21:03
dick92923樓台鋼:重然諾 08/16 21:04
dss101724樓北海道火腿大學日文系畢業感言 08/16 21:05
chechewei25樓日文大進步 08/16 21:10
laisland26樓承認大王日文進步 08/16 21:12
lafeelbarth27樓
08/16 21:14
amsmsk28樓日文大進步 08/16 21:25
xregion29樓台鋼air>’< 08/16 21:28
Kyameron30樓承認日文進步很難嗎?? 08/16 21:35
更多新聞
[新聞] 日職/三壘打成起爆劑 王柏融站上英雄訪
[新聞] 該回來了! 林子偉談返臺決定來自信仰
[新聞] 王柏融掃三壘打貢獻2打點 火腿6比0完封
[新聞] 伍鐸週日Live BP 葉總:他說完全沒有痛
[新聞] WCY-林子偉怎變那麼瘦!曾總:帥度不減
[新聞] WCY-林子偉月薪破陳金鋒創旅外野手最高 
[新聞] 相隔322天敲安就是三壘打 王柏融:超爽
[新聞] 關鍵滾地球定勝局 林孝程堅持「那是安打