MLB／曾要大谷翔平配合演出 水原風波劇本越來越離奇
2024-04-14 19:12 聯合報 記者蘇志畬／即時報導
日本球星大谷翔平被前翻譯水原一平徹底背叛，遭竊金額超過1600萬美元，情節宛如電影劇情，隨著水原投案，更多細節曝光，在水原被大谷找去私下對質時，還希望大谷能照他編撰的「還債說」劇本走。
水原一平涉及非法賭博及盜竊大谷翔平帳戶金額用來還債的事件，在道奇隊赴南韓舉行海外賽時曝光，當時開幕戰結束後，水原一平向全隊公布自己的賭癮，也說「大谷翔平有幫我還債」，這個說法在日後已經被推翻。
紐約時報今天報導中透露，大谷翔平的英文能力雖無法聽懂全文，但已經足夠讓他開始懷疑這位最信任的身邊人，因此在全隊集合後終於找到機會，在南韓飯店的會議室中與水原一平面對面對質。
在只有兩人同場的場合中，水原一平終於坦承自己積欠巨額賭債，甚至一度希望大谷配合演出，將「大谷翔平從自己的帳戶中轉帳給組頭，是幫忙還債」的劇本演下去，這也是水原一平在回應道奇隊、ESPN專訪時的說法。
而事實上是水原未經許可動用大谷的薪資帳戶，大谷翔平當然立刻拒絕，並找來經紀人巴雷洛（Nez Balelo），而巴雷洛也邀請一名洛杉磯律師、紐約公關危機處理主管以及水原一平的妻子加入討論，一起處理這場危機。
最終結果是水原一平終於向外界坦白，而水原一平也遭到美國聯邦檢察官以銀行詐欺罪名起訴，並在日前主動投案，暫時以2.5萬美元保釋，但附帶禁止接近大谷翔平的但書。
原文網址：
https://udn.com/news/story/6999/7898421-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-S9260.
--
→ jyekid1樓毛毛的 04/14 20:33
a605250252樓大谷果然是超越漫畫的男人 比漫畫還精彩 04/14 20:34
→ joejoe147583樓傳記電影有素材拍囉 04/14 20:34
arthurhsu1234樓這算計能力當翻譯太可惜 04/14 20:35
lookers5樓之前不是就是這樣講不然怎麼會改說法 04/14 20:36
lafeelbarth6樓看成越來越傳奇 04/14 20:36
ckh198409057樓該配合你演出的我演視而不見 04/14 20:37
a42681398樓偷別人錢還要別人配合演出 哪招XD 04/14 20:38
matico9樓大谷救我 我不可以失去雙手 04/14 20:38
cocojohn11110樓電影需要講邏輯 但現實不需要 XD 04/14 20:38
→ Yakyuboy5111樓崩潰的谷黑悲憤森77 04/14 20:40
bamboooolife12樓別逼一個最愛你的人即興表演～ 04/14 20:41
ForeverChop13樓奧斯卡最佳原著劇本就靠這部了 04/14 20:41
→ coffee11214樓水原 我在你後面加了些傳奇劇情篇幅 記得加薪 04/14 20:42
dd1115dd111515樓什麼時候我們開始 收起了底線 04/14 20:42
yankeespp16樓水原真可惡，如果大谷配合他演出就慘了 04/14 20:43
IrvingKyrie17樓真的很敢 他當翻譯可能太委屈了 04/14 20:43
→ Mikufans18樓什麼時候拍電影 04/14 20:44
moment61219樓只當翻譯真的屈才了，這心理素質太恐怖 04/14 20:44
Iversonchi20樓真不知道一平的太太怎麼想，真慘 04/14 20:44
fp73721樓簡單點 說話的方式簡單點 04/14 20:45
→ jumperman22樓水原自己東窗事發還想拖大谷下水,直接把他職業生涯直接 04/14 20:45
wa53023樓他是把大谷當成白癡是不是，連要大谷幫忙圓謊都說得出口 04/14 20:45
→ jumperman24樓中止並且讓大谷也跟他一樣無臉見江東父老... 04/14 20:46
Bengold25樓水原:大谷 這是最後一次了 04/14 20:47
coffee11226樓大谷桑 現在只剩下你能救窩惹 一起完成這劇本吧 04/14 20:48
→ moritsune27樓但說實話他最初的瞎掰,我還真的覺得以他們的關係大谷或 04/14 20:48
→ moritsune28樓許真有那麼點可能幫他,沒想到從頭到尾都是他在鬼扯... 04/14 20:48
→ Bengold29樓賭鬼就是像水鬼一樣 要把人也拖下水 04/14 20:48
boy87021830樓雪下得那麼認真 04/14 20:48
