水原慘了！服完刑將有近5.2億「還債地獄」日律師曝：依法還錢給大谷
2024-04-17 13:18 / 作者 林建嘉
美國職棒（MLB）洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平的前翻譯水原一平，被控竊取大谷1600
萬美元（近5.2億台幣）來還賭債一案，震驚全球，美媒《紐約時報》日前更批露了水原
的最後掙扎，今（17日）日媒《週刊現代》採訪了熟悉美國法律的東町律師事務所村尾卓
也律師，他表示，「水原必須償還竊取的1600萬美元給大谷，在美國刑事審判中，除了懲
罰之外，有時還會下令向受害者賠償」。
水原一平在日前的審判中被披露，總計在2021年12月，到2024年1月間，下注超過1.9萬次
，總投注金額1.8億美元，扣掉贏球返還的1.42億美元賭金，輸掉4070萬美元，其中有
1600萬美元來自偷竊大谷帳戶，如果罪名成立，他可能被判處最高30年監禁、100萬美元
罰款，或兩者併罰，但除了量刑之外，水原恐怕還得要面對償還1600萬美元給大谷。
根據《週刊現代》報導指出，熟悉美國法律的東町律師事務所村尾卓也律師解釋，「一般
而言，水原必須償還1600萬美元給大谷，在美國刑事審判中，除了懲罰之外，有時還會下
令向受害者賠償，這樣的決定可能性相當大」。
村尾卓也律師補充，這是大谷和嫌疑人水原之間的事，其親屬和的帳戶不可能被查封，「
水原的家人沒有義務支付1600萬美元的巨款，但以美國法律而言，政府可以扣押肇事者的
資產和收入，並將其返還給受害者，但只適用於銀行帳戶，不包括妻子或其他家庭成員的
帳戶」。
https://www.taisounds.com/news/content/102/1205641.昨天這篇沒提到驅逐出境
2.水原要還錢
3.水原的妻子和家庭成員不在求償範圍
--
Axwell1樓我以為大谷會說不用還 04/18 10:07
→ Chanlin012樓搞不好變前妻了 04/18 10:07
→ shiueyang3樓去做領現金的粗工就不會被扣到錢也不用還了吧？ 04/18 10:07
peter0808084樓不過賭博是非法 能夠追回賭債嗎？ 04/18 10:08
→ lrh185樓大谷可以說不用還 但判決要照判吧 04/18 10:09
ts19936樓就拿不回來了 04/18 10:10
justdoit7樓先找書商出書吧 04/18 10:10
dgq751488樓我就想知道他能拿什麼東西還 大概率是大谷會讓他不用還 04/18 10:10
HOLYXXXX9樓放心 大谷不會要他還啦 情份還是有那麽一點啦 04/18 10:10
→ chi313872110樓樓上說的是債主跟水源追債的問題吧 不是大谷的問題 04/18 10:11
goldseed11樓可以去地下礦場了 04/18 10:11
stilu12樓水原要還這麼多錢只能靠消費大谷了吧 04/18 10:11
ohya11132613樓給水原一瓶啤酒 04/18 10:12
TiauEX14樓要怎麼還... 04/18 10:12
adwn15樓直接宣佈破產吧 04/18 10:14
A80211ab16樓大谷可以賣出債權 04/18 10:14
SlamKai17樓服刑完驅逐出境 回日本又是全民罪人 去哪裡掙錢 04/18 10:15
水原有美國公民身分 驅逐出境?
大概宣告破產後再橋要還多少吧
MoWilliams18樓他還不出來吧 04/18 10:15
discoveryray19樓大谷會請討債公司去水原家嗎 04/18 10:15
icou20樓超嗨 先坐牢 出獄之後還是過街老鼠 根本沒啥好工作可以做 04/18 10:15
→ icou21樓這種情況下看來只能拿低薪還1600萬美元到死吧?哈哈 04/18 10:16
kenyun22樓當漫畫原作啊 書腰直接寫版稅全部用於給大谷還錢 04/18 10:16
→ kawhidurantt23樓之後會有老婆SOD外流嗎 04/18 10:16
→ GIGAADSL24樓搞不好Netflix到時候買他版權還有一筆收入 04/18 10:16
polanco25樓還好不是欠帝愛錢 04/18 10:16
hyde71103426樓如果被關30年，大谷應該不會要他還錢了 04/18 10:17
→ icou27樓欠帝愛可能還有一絲翻身機會 04/18 10:17
godofaluba28樓反觀 詐騙集團應該也要有 04/18 10:17
→ tonyycool29樓這說不准 大谷搞不好還會幫他還債咧 04/18 10:17
w90112730樓去礦場吃雞肉串吧 04/18 10:18
