重點在於刻意提起
如果對方問起或是剛好話題有提到
那講出來當然沒有問題
你就剛好完美示範了什麼叫尬聊
你的文章，有大半是在講你日文多強
發聲都被稱讚，作文都90幾分
全部同學都轉頭看你唸之類的這些內容
而且細節講得清清楚楚的
我就搞不懂這跟原文有什麼關係
你的那些內容如果原文重現在現實
你的談話對象，會比原原PO還要尷尬
有些人很愛刻意展現自己
然後又說不是想展現自己，只是分享
抱歉，這就是刻意想展現自己
: : 小弟還是學生
: : 有時候跟女生聊天的時候會喜歡說自己很喜歡學習語言英文不錯有學過韓文德文等等
: 看推文發現很多人說不可以說自己語言能力不錯
: 不然就是在炫耀
: 但我看到原po這樣說完全不覺得這是炫耀
: 他說的是「不錯」 又不是「超強」或「精通」
: 說真的 認為講自己不錯就是在炫耀的人
: 你們找工作填語言能力 會拒填「精通」嗎？
: 我本身是拒填精通然後被獵人頭公司糾正
: 日文聽說讀寫四項 我填「略懂」
: 為什麼 因為我看不懂日本古文 一般通俗文章也是常常看到一堆不懂的單字
: 聽力也是常常得開字幕 每一部影片都會有好幾個聽不出來的
: 至於說跟寫更不要講了
: 所以我找工作都填略懂 結果有次被獵人頭公司糾正
: 說我該填精通
: 我解釋上述原因 獵人頭公司說 我這樣填略懂
: 那一堆比我爛的人該怎麼辦？她說那些比我爛的人全部都填精通啊
: 我問她真的嗎？都沒有人填中等或略懂嗎？她說真的 每份履歷都是填精通
: 說第一次看到有人填略懂的
: 於是我開始跟她討價還價
: 我說那最起碼只有讀可以填中等 勉強加上聽
: 說跟寫填略懂完全無誤吧
: 雙方盧了半天僵持不下快要吵起來
: 最後對方還是堅持我得填精通 強硬幫我改掉
: 但我後來自己找其他工作還是不理她 我都填略懂^^
: 而且我不是假掰假謙虛
: 我定期每隔幾年就會牙起來去各種語言補習班報到加強語文能力
: 除了常常買語言學習相關的書自學以外 覺得還是給老師帶比較好
: 可是每次去學都遇到老師說我根本不用再去補習(日文的部分 其他沒這樣)
: 很久以前去日本念短期語言學校滿分入學被編入高級班 上課考作文都考九十幾
: 唸課文全程一直被稱讚唸得很順聲調標準 唸到全班都轉頭看我唸(我都坐最後一排)
: 最後被該校兩個老師分別不同時段當著全班講說我根本不用念語言學校
: 還有十幾年前我沒準備之下去考商務日文BJT考到最高級J1+之後
: 過幾年還是有去補商務日文
: 老師不知道我有考過那個 第一堂課教一教突然問我你有考過日檢嗎？
: 我說有 她說你有過一級對不對 我說對 然後就說我根本不用去補這個
: 說我跟其他同學程度差太多 這樣很難教
: 可是我當初報名就有跟櫃台說我的學習跟工作經歷 說我想加強
: 明明就有先講清楚 卻在班上當眾被老師當成假掰人
: 即使如此我還是一直定期會去補習
: 前兩年我還有試過找線上教學老師 有次試聽聽完 老師跟我說叫我自學就好
: 我說可是我覺得老師剛才拿的教材教我的 我很多都不會 老師剛才教不是也知道嗎？
: 老師就開始反駁我 一一舉出剛才我學習上一聽就會的部分
: 她說我到這種程度已經可以不用請老師教了
: 我說可是我覺得自己程度不夠啊 不會的很多
: 而且我認識一些人都跟我說不要自以為自己很厲害(我沒跟她們說我找工作都填略懂)
: 所以才想找老師學習
: 可是每次找老師都得到我已經不用找老師的結果 那這樣我到底該怎麼辦？
: 我根本沒講什麼就會被認識的人嗆說
: 你不要自以為考到證照或有哪些工作經歷有什麼了不起 明明那些事都是被問才提起的喔
: 那我要虛心向老師求教又被老師說我可以不用去學了 被當成假掰人
: 我還是一直有在自學 但有些認識的人就是會用一種你可千萬不要自以為的態度對我
: 那這樣我到底該怎麼辦？
: 回到今天這位原po的文章 他也只是說自己「不錯」而已
: 在我的理解來說不錯大概就是還可以的意思
: 他沒有說自己超強好棒棒厲害到爆精通到神人等級之類的吧？
: 難道他得被一堆人教訓到得謙卑到說自己只懂皮毛
: 然後等到講出來流利到不行再來被人當成假掰假謙虛嗎？
: : 阿不然就是我也喜歡閱讀去誠品會說這本誰誰誰的很有名我有看過很好看
: 推文還有些人居然說提到誠品就是在炫耀
: 首先這位原PO這句話的意思我的理解是 他們是實際去逛誠品時發生的事
: 而不是在炫耀自己有去誠品吧
: 而且說真的 喜歡誠品有什麼不對？
: 我什麼書店都會去逛 可是有的書的確就是誠品才會有 或比較會出現
: 就算講自己喜歡誠品哪裡有問題？ (因為誠品書賣比較貴嗎？XD)
: 至於說喜歡誰的書有沒有看過更是普通的對話吧
: 愛書人不提自己看過誰的書喜歡誰的書 這樣怎麼遇到想交流的同好？
: 我前陣子在看一本書 是美國作者寫的 我看中譯本
: 看到一半在猜寫法有點像奧斯卡王爾德 那種不講清楚的表達方式
: 而且猜測作者應該不是異女 這種價值觀跟態度比較像同志在寫同志小說
: (看到網路上有些莫名其妙的人把該書定位成BL小說
: 甚至有人抱怨兩個男主角居然互攻=_=)
: 結果看完上goodreads網站 發現作者真的是同志
: 而且後來找日文翻譯版來看 發現日文翻譯版的作者簡介有寫作者喜歡奧斯卡王爾德
: 看到該篇簡介覺得很興奮 然後覺得很想認識同樣喜歡奧斯卡王爾德的同志
: 可是以前到現在我雖然認識很多愛看書的人還有一些同志
: 但即使我常常大聲講我喜歡奧斯卡王爾德 也還是從來沒遇過跟我一樣喜歡的人啊
: 我只能看著這本我最近在看的書的作者簡介然後惆悵自己遇不到同好者
: 所以講自己喜歡什麼作者不可以嗎？又是在炫耀了嗎？
: 那我現在寫上面那本書就不寫出作者也不寫書名 有時候真的只能這樣 不要寫太詳細
: 不然就會被人當成在吊書袋 在炫耀自己看書
: (???看書明明是家族代代傳下來的習慣居然會被當成炫耀)
: : 勇於表達自己應該是好的
: : 可是後來發現女生好像會覺得這樣算在炫耀
: : 或是搞不好對方語言能力比自己好
: : 我卻完全不知道
: : 被對方翻白眼之類的
: 說真的這種人才莫名其妙
: 語言能力這種東西是全方位的 是要怎麼比？
: 對方憑什麼依據片面資訊認為比你好 認為你沒資格講自己不錯 翻你白眼？
: 以前補習學語言我就發現我很會觀察別人優點
: 有的同學特別擅長背單字 有的擅長對話 有的擅長考試 有的閱讀能力強
: 根本就沒有完全一無是處的人
: 你今天又不是作奸犯科假冒學經歷 (我真的看過這種人 假冒相關科系畢或騙說有證照)
: 如果是假冒的詐騙者 那種被人鄙視當然活該
: 你只是說自己不錯而已 這樣就認為你在炫耀翻你白眼
: 到底自尊心是有多低才會這樣看別人？
: 一定要把別人貶低到謙卑到不行才可以嗎？
: : 男生會說自己有錢有房有車
: : 可是女生聽起來就像是在炫耀
: : 要怎麼樣不給人家這樣子的感覺
: : 勇於分享自己卻又不能像在炫耀之間取得平衡
: 講了被說炫耀 不講又會被當假掰 或被酸惦惦吃三碗公
: 我後來就是默默去參加各種考試默默進修
: 結果真的被酸過都偷偷來
: 到底是想怎樣 怎麼做都不是 都有機會被嘴
: 說到底你文中說的那種人就是看對方不順眼不是嗎？
: 我後來都遠離那些人了 沒必要跟成天就是看你不順眼
: 不管看你做什麼都當成很負面很邪惡很自以為的人在一起
: 找真正能懂你欣賞你的人
-----
Sent from JPTT on my iPad
--