[分享]品牌官網的台灣名稱

精品

101884


不知道有沒有人討論過,如果這有違反版規請刪除,如果要討論也可以,大家都有自己的選擇~
因為想買一個Burberry的包,查詢官網是否有貨之後卻看到
http://i.imgur.com/3RzKktk.jpg


於是心死了一下,開始查別家官網
(補充網友的推文)
和Burberry一樣的有
Cartier
http://i.imgur.com/ta9nof5.jpg

萬寶龍
http://i.imgur.com/PGfTzAW.jpg

VCA
http://i.imgur.com/H03BdhP.jpg


Prada和Hermes用英文有點微妙
http://i.imgur.com/9N1TWJt.jpg

http://i.imgur.com/H1YrSz5.jpg


Agnes b和Loewe是用台灣^^
http://i.imgur.com/db8o5Tn.jpg

http://i.imgur.com/rJNGwDD.jpg


其他大部分都用"地區"的詞
香奈兒
http://i.imgur.com/NvPuumB.jpg

LV
http://i.imgur.com/qXzDk9B.jpg

Tory burch
http://i.imgur.com/nCkQaBt.jpg

Moynat
http://i.imgur.com/Xp6zUPz.jpg

Mulberry
http://i.imgur.com/UfVpWCN.jpg

Fendi
http://i.imgur.com/S3YtrwY.jpg

longchamp
http://i.imgur.com/aY1tJpb.jpg

Dior
http://i.imgur.com/VKgaE0A.jpg

Celine
http://i.imgur.com/Sba0zKr.jpg

BV
http://i.imgur.com/cqWtGXc.jpg

BVLGARI
http://i.imgur.com/qHFboIh.jpg

施華洛世奇
http://i.imgur.com/uF6Hb8N.jpg


然後Gucci沒有台灣官網,所以沒有選項
http://i.imgur.com/Xy0sNVJ.jpg

以上

-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 3a.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.194.79 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Brand/M.1638075637.A.09A.html
Liana04251樓我也會介意這個~冠上中國的牌子就會避免去買 11/28 13:03
mst77882樓同樓上+1 11/28 13:14
C8C8DHC3樓同意+1 11/28 13:16
Belialdeng4樓同意+1 11/28 13:19
kyan8208155樓那就別買愛馬仕就好啦,把包讓給有需要的人 11/28 13:22
guiuke71336樓台灣地區是底線,如果再加上中國的就不買。 11/28 13:30
guiuke71337樓 11/28 13:31
guiuke71338樓電商的話HBX除了用台灣之外還有放國旗,讚讚 11/28 13:32
感謝~不過這邊討論的是品牌本身對於台灣的稱呼,像是B牌官網那樣寫,我自己是不會考慮
winoslayer9樓同意+1 感謝整理 11/28 13:43
jetami10樓謝謝整理 11/28 13:49
Kelby556611樓謝謝整理 11/28 14:09
sin2712樓謝謝整理~ 11/28 14:25
HisterShen13樓中國民國的英文國名就是Republic of China,我們當然 11/28 14:25
HisterShen14樓可以抱怨,但是不是應該先自清呢? 11/28 14:25
pauline204515樓同意+1 謝謝原po分享 11/28 14:26
f90621416樓謝謝整理 11/28 14:29
hibiscrub17樓感謝分享 11/28 14:32
aftersilence18樓謝謝整理 11/28 14:50
suweiQQ19樓避開Gucci是? 11/28 15:13
謝謝提醒,是因為根本沒有選項,所以沒有放上來
mi87120樓謝謝整理 11/28 15:19
hellomo21樓大品牌用中國台灣很常見呀 11/28 15:19
guiuke713322樓是說GUCCI連台灣官網都沒有是好還是不好XD想查價格的 11/28 15:28
guiuke713323樓時候蠻麻煩的說。 11/28 15:28
girlsholic24樓很多知名電商也是把台灣歸類為「地區」。我是不介意, 11/28 15:46
girlsholic25樓因為這真的很正常。不會因為這樣就抵制這些品牌。 11/28 15:46
icolee26樓蠻無聊的 我都照買 嘻嘻 11/28 17:00
shyuan27樓會介意,台灣地區是底線,加上中國不能接受+1 11/28 17:08
carterdunk28樓背個包包 在意這個幹嘛? 11/28 17:33
carterdunk29樓精品電商 清一色幾乎都中國台灣 或台灣地區 11/28 17:33
carterdunk30樓在意這種事情...真的是政治文看太多 11/28 17:33
更多分享
[分享] Chanel Business Affinity 郵差包
[分享] Hermes Farandole 18k金 豬鼻子項鍊
[分享] Chanel 季節款貼耳環
[分享] 推個Chanel 天使櫃姐
[心得] 華泰Balenciaga 手機包
[分享] Chanel 22C 貝殼珠光底愛心耳環
[分享] graff & Hearts on fire 婚戒分享
[分享] CHLOE香水 聖誕節抽獎