主題：四驅車(4WD)比二驅車(2WD)安全嗎？IIHS統計數字給予否定答案
原文出處：https://www.thecarcrashdetective.com/4wd-safer-2wd-death/
長久以來，鄉民在車版爭吵不停的議題之一，就是：四驅車比二驅車還要安全
鄉民覺得不管是SUV、CUV、MPV、pickups、wagons，只要是四驅車款，就是比二驅車款
還要穩定與安全。然而事實是否真的如此？ 不，並非如此，IIHS從死亡率統計
數字顯示，四驅車的死亡率與二驅車，並無顯著差異。如果真的要說怎麼樣讓你可以
開開心心上路，平平安安的回家的訣竅，更多著墨你如何駕車(不玩命飆車、防衛性駕駛)
而與你駕駛的車是四驅或二驅，沒有多大相關性。
進入正題，讓我們一題一題來釐清鄉民常有的疑問：
Q1.四驅車款，應該要比二驅車款更安全啊，為什麼沒有呢？
A1.在重申一次，我們之所以給你否定的答案，是因為從統計數字來看，四驅車款與
二驅車款的死亡率看起來差不多。並不會因為你開的是四驅車就比較安全。
補充：昨晚有點匆匆翻譯，原文此處有附上幾個同款車的4WD與2WD 死亡率的比較，可以
看出都差不多(即便略有差異，也沒有達到統計上的顯著差異)
https://i.imgur.com/QuJXLb2.jpeg
https://i.imgur.com/zYMUrDo.jpeg
https://i.imgur.com/K3guVpM.jpeg
https://i.imgur.com/xVSygkQ.jpeg
Q2.好，可是我想知道為什麼四驅車與二驅車的死亡率差不多
A2.因為四驅車與二驅車的能量是一樣的，差異僅止於是由四個輪子驅動或由其中兩輪
驅動。四驅車並不會讓你的操控更厲害，事實上，與操控有相關的因素，包括：
車體結構幾何、行進速度、輪胎抓地力，但是就是與四驅或二驅不相干。
再說一次，真正能夠確保你安全到家的，是你如何開車，而非你開什麼車。
Q3.但是如果開在雪地呢？四驅車應該比二驅車安全吧？！
A3.不，並沒有。四驅車唯一的優勢，是在於(當配有適當的輪胎)擁有更好的脫困能力。
當四驅車被困在低摩擦力的環境之下(雪地、泥巴地)，四驅車會比二驅車更有利脫困。
但是回歸正題，在當你開車在上述這樣的環境之中，四驅車並不會比二驅車擁有更好的
操控，真正有幫助你在這些險惡環境之中開車的東西，叫做：ESC。
Q4.你說雪地開四驅車沒比較厲害，那我到底該怎麼辦？
A4.裝上雪胎啊！雪胎是為了在駕馭雪地環境而特別設計的。
統計上來看，裝上雪胎的二驅車，甚至比裝一般輪胎四驅車還要易於操駕雪地環境。
在此提供雪地開車小技巧：盡量別開到雪地，假設真的開到雪地，那就慢慢開
不管你開什麼車，或什麼輪胎，以上都是不二法門。
Q5.那如果我開到股溜溜的冰上咧！ 這時候該選四驅還是二驅比較安全？
A5.好喔，如果你真的開到冰上的話，除了駕駛履帶車的話，其餘免談。
好啦，說點正經的，在冰上的話，不管是四驅或二驅都無法駕馭(如果你是極端樂天者，
也可以說都一樣可以駕馭)。因為冰上的摩擦力幾乎是零，在這種狀況下，沒有任何車輛
可以駕馭，都會變成冰上碰碰車，除非你開的是履帶車。
如果你真的不幸開上一片冰上極地，你只能祈禱你有配上雪胎，並且很慢很慢的開車
這種時候開四驅車，並不會增加操控性。
Q6.威，照你這麼講，誰還要買四驅車，又沒比較厲害？
A6. 對與不對 都有。如果你住的地方每年積雪量大於100 inchs，並且地方政府沒有定期
做街道除雪，而你的工作不允許你因為大風雪而在家遠端工作，那麼你可能會想要買四驅
車款，以利於你在雪地脫困(記得要配上雪胎)。但是，上述極端情況只會發生在美國5%的
人口。剩下的人，其實只要買二驅車款，並且配合適當開車知識(避開雪地、小心開車、
裝雪胎)，就足以應付偶發的下雪狀況。
以上。
--