小兒（13歲）不太愛看書，想說是否有希望，
讓他看了劇以後，開始想看原著呢？
希望是比較忠於原著的版本。
我自己幾乎任何金庸翻拍戲劇都沒看過，
因為金庸原著在我心裡已經有了自己的想像，
看任何一版都看不下去，
大概只對周海媚演的那一版看過有印象，
印象中覺得拍的還不錯。
先謝謝大家的推薦了。
--
[問題] 金庸翻拍的影劇中，哪一部最好看呢？
中劇
59480
小兒（13歲）不太愛看書，想說是否有希望，
讓他看了劇以後，開始想看原著呢？
希望是比較忠於原著的版本。
我自己幾乎任何金庸翻拍戲劇都沒看過，
因為金庸原著在我心裡已經有了自己的想像，
看任何一版都看不下去，
大概只對周海媚演的那一版看過有印象，
印象中覺得拍的還不錯。
先謝謝大家的推薦了。
--
hermionex1樓太久的版本不推薦給小孩子看 06/06 17:01
有道理
→ hermionex2樓近代版本 射雕可以看2017版 倚天2019 06/06 17:01
→ hermionex3樓神雕就..黃曉明劉亦菲那版吧 陳曉版魔改太多 06/06 17:02
hermionex4樓2022的飛狐外傳也好看 06/06 17:04
→ sofa895樓小孩是幾歲？很小的話，神鵰俠侶還不如看動畫版，我記得 06/06 17:16
→ sofa896樓當時是香港公司做的，還滿好看的 06/06 17:16
動畫版感覺比較容易打動小孩的心
→ sofa897樓不過我自己倒是很喜歡看改編後差異很大的劇，這樣看小說時 06/06 17:16
→ sofa898樓比較才更有趣XD 06/06 17:16
小兒13歲
fongling9樓我比較推tvb版的，雖然佈景和服化都比較簡陋，但是基本 06/06 17:51
→ fongling10樓都照著小說來。 13歲小朋友還是先從射雕英雄傳開始吧？ 06/06 17:51
evenscho11樓13歲，不如就直接看原著了吧，我國一就開始看了 06/06 17:52
mblaqfv12樓我也是小五開始看原著，應該是沒問題的，而且看了原著以 06/06 17:59
→ mblaqfv13樓後對某些人物非常失望，從此以後對於改編都很謹慎（我小 06/06 17:59
→ mblaqfv14樓時候看了倚天屠龍記之魔教教主超喜歡張無忌 看了原著超討 06/06 17:59
→ mblaqfv15樓厭他） 06/06 17:59
mblaqfv16樓不過建議可以從17射雕先入門，這版很還原，畫面不會太老 06/06 18:01
→ mblaqfv17樓。 06/06 18:01
小兒威脅利誘，就是不愛看書，看了動畫有看刀劍神域而已。
evenscho18樓以前不愛讀書的同學倒是很愛看金庸原著，可能還是要看題 06/06 18:16
evenscho19樓材吧～找到小朋友喜歡的內容可能比較重要？ 06/06 18:16
就覺得金庸的小說明明就很好看，但是沒有契機讓他把書打開，或許需要一個敲門磚。
→ sofa8920樓真的，看原著以後才赫然發現張無忌真渣男，大清醒XDDD 06/06 19:26
→ eudemno21樓金庸我也推早期香港版本，雖然佈景特效都很簡陋，但劇情 06/06 19:30
→ eudemno22樓的飽滿及還原程度都不錯 06/06 19:30
cashko23樓17射雕，19倚天，張紀中版的天龍八部跟碧血劍 06/06 19:33
cattielin24樓港劇的全部都很符合原著 不過這邊是陸劇版？ 06/06 19:40
還是感謝推薦
→ coolfish110325樓90年代港劇那幾版都可以吧？射鵰、神雕、笑傲。 06/06 19:43
謝謝大家推薦，我來找找看
→ sofa8926樓原PO兒子喜歡中國文化嗎？我小時候有陣子喜歡日本動漫，對 06/06 19:49
→ sofa8927樓學日語和日本人寫的小說就比較有興趣，就自動從福爾摩斯和 06/06 19:49
→ sofa8928樓亞森羅蘋跳到東野圭吾和宮部美幸的小說，後來因為迷上香港 06/06 19:49
→ sofa8929樓電影就一路看中國鄉土小說，自己有興趣才有動力，不然像以 06/06 19:49
→ sofa8930樓前大人老讓我背什麼三字經和四書禮記的，也沒學多少進去。 06/06 19:50