曾奪台Google熱搜第1…鍾漢良新劇「首度用原聲」陸網全幻滅:救命啊
記者陳芊秀/綜合報導
香港男星鍾漢良2021年演出古裝劇《錦心似玉》,在台灣成為年度Google熱劇,熱搜度擊
敗韓劇《魷魚遊戲》,寫下紀錄。他深耕大陸多年,拍戲全用後製配音,新戲《今生有你
》18日開播,再度創下高收視,而且首度以原聲演出,在陸網掀起討論。
https://cdn2.ettoday.net/images/6137/d6137066.jpg
鍾漢良此次演陸劇《今生有你》,沒用御用配音員邊江,過去兩人合作《何以笙簫默》,
帥氣身段,加上連配音都被讚「貼臉」,獲得觀眾高度讚賞,隨後他的作品幾乎都是由邊
江擔任配音,包括《涼生,我們可不可以不憂傷》、《錦心似玉》,曾有一部古裝劇《孤
芳不自賞》換人配音,結果慘被吐槽。
聲音表演在陸劇相當受到重視,長年以來許多演員演出另外找配音員擔任。鍾漢良深耕大
陸許久,首度以原聲演出,引來網友驚呼「居然沒有配音」,有人直言「鍾漢良的港普真
的讓我非常非常非常出戲,也不是說非得原聲啊,口音太太太重的,還是別逞強了」、「
為什麼要用鍾漢良原聲,我真的一秒出戲,邊江大大速來救我」、「救命為什麼不用配音
,原聲太出戲了」,同時也有人解釋,原作小說男主角說話就自帶南方口音,粉絲持續支
持「他聲音挺好聽的,就是普通話太不標準了」、「說實話他的台詞並不怎麽樣,但感情
還是到位的」。
https://cdn2.ettoday.net/images/6137/6137058.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/6137/6137061.jpg
▲網友反應「非常非常非常出戲」。(圖/翻攝自微博)
https://cdn2.ettoday.net/images/6137/d6137063.jpg
▲原聲演出在陸劇不常見,粉絲繼續支持鍾漢良。(圖/翻攝自微博)
《今生有你》是改編自匪我思存的小說《愛你是最好的時光》,並且找來台灣偶像劇教父
劉俊傑執導,最大看點是鍾漢良、李小冉繼《來不及說我愛你》,相隔12年再度合體拍虐
戀。
https://star.ettoday.net/news/2172546?redirect=1
--