本劇 Disney+線上看連結,可 V去荷比紐澳加五國平台欣賞,有中文字幕:
https://www.disneyplus.com/en-au/series/we-were-the-lucky-ones/2pACStVj1yo9
在 Disney+澳洲版找到今年三月美國 Hulu 開播的二戰猶太劇 We Were The Lucky Ones (2024)直譯「我們是幸運兒」官譯《二戰奇蹟》且有中文字幕!看劇名大概可知是二戰歐洲「猶太受難」小部分人「奇蹟存活」的倖存者故事,他們經歷磨難但能保留生命重逢親人已是 lucky ones ,只是奇蹟能發生多大幸運又能走多遠?同名原著小說已詳述結局,不看小說直看影集更緊張揪心,儘管觀眾可以預設主角們大多有幸能撐過二戰逃出生天?但這經歷中的時刻當下都忐忑未知,人們為了求存上演各種衝突辯論,但最終不論做出哪種選擇本劇都拍出了體察與尊敬。
https://pbs.twimg.com/media/GKblqsRXgAA6lEQ.jpg
海報上最出名的兩位美國主演 Logan Lerman & Joey King 一個王子戲路風流倜儻一個少女戲路古靈精怪,實在令人不禁聯想兩位戲路和他們頗似曾相識的英國演員近來也演過的二戰舊劇:也很常演古怪少女的 Bel Powley 去年主演了安妮法蘭克題材的美劇《亂世微光》A Small Light (2023),算她少女戲路演久了終於轉大人戲路承擔艱鉅挑戰!她在《亂》劇一張笑臉到處嘴皮串門保護猶太免於納粹迫害,這回 Joey King在《二戰奇蹟》也是長袖善舞逢場作戲為了保護猶太家人沒有不能做的事!只是她的角色自己也是猶太人,緊張驚悚甚至狂暴血腥自然少不了。
也是王子戲路的 Jonah Hauer King 主演的英劇《戰火浮生》World On Fire (2019-23) 在如過江之鯽的二戰影劇中率先打開地理視野,以英國波蘭兩個家庭兄弟姐妹的「少年流離」將「世界大戰」不同文化景觀串連在一起!那種流離成長重新聚首士別三日的格局頗像《權力的遊戲》狼家故事線。如今 Logan Lerman 演的《二戰奇蹟》也是「一個猶太家庭」各奔東西踏上流離多年再見已日換星移... 原著小說本就是作者 Georgia Hunter 考察家族歷史的真人真事戲劇化改編,視角並非巨觀的納粹暴行沒有英雄與魔鬼,只有凡人日常的柴米油鹽且戰且走務實求存。
如果說《戰火浮生》串起了波蘭英法大洋北非多戰線命運,那這齣《二戰奇蹟》還跑更遠從西伯利亞中亞草原南義大利西非北非乃至大洋彼岸里約熱內盧!許多我們平日跟著英美視角的二戰常識,本劇預設觀眾縱非瞭若指掌也早不陌生,而更進一步要透過這家「波蘭猶太人」五位兄弟姐妹看更多更遠:世界大戰也許不同地方戰爭和平如天壤之別?但政治經濟人口流動已將大家都串在一起;傳統認知二戰兩個陣營是正邪對立?以日常角度看來一切鮮少關於善惡多半就只是務實;傳統納粹嗜殺美蘇解放令猶太歡天喜地?以猶太眼光看來那歧視迫害只是程度差別。
https://i.imgur.com/P8FB5tl.jpg
主角 Kurc 一家爸媽 Sol & Nechuma住在華沙以南中型城市 Radom,在這裏他們是全城最高級裁縫緊跟最新巴黎時尚,家境富裕生活富足五個兒女也各有成就,儘管開場 1938 這當口全歐「反猶」氣氛已由德國蔓延開來?但他倆曾經在家撐過一戰養成「泰山崩於前色不改」,甚至戰時風聲鶴唳物資拮据也胼手胝足養大了兒女,總覺得就算天塌下來只要攜手留下必能撐過去... 誰知這次二戰比起上次一戰已再進化升級,國家機器冰冷無情官僚走狗可做出一切非人之事,如果不動如山坐守大宅遲早將遇「納粹屠殺」?這次輪到兒女們以全新眼光與冒險精神來保護他們。
https://image.tmdb.org/t/p/original/pBFlX8mI2TxGQ3sDAvbrjrmBJ9b.jpg
小妹 Halina 最天資聰穎也最古靈精怪,E01 率先與和她同天生日的三哥 Addy 展開「冒險之辯」鋪陳全劇主題:我們人生一切都要方向明確計劃周詳嗎?如果對未來猶疑不定難道就裹足不前嗎?承平時期也許人人立定志向規劃人生才是正道,但戰亂時期瞬息萬變更需臨機應變大膽豪賭的「冒險精神」!E01 納粹佔領高壓統治危機重重,要不要冒險前進蘇佔利沃夫?有眼前工作與不知未來的男友,要不要押寶未來把握男友其他再說?利沃夫不安徵兆蠢蠢欲動,要不要逆向操作回華沙虎口?當個猶太委曲求全已左支右絀,要不要把心一橫改當波蘭人與納粹共舞?
https://image.tmdb.org/t/p/original/u9js0kF2RuyhP1nRI4DCDpMcg6B.jpg
四哥 Jakob人最靦腆害羞卻也最深情細膩,看似老實頭卻與小女友 Bella最如膠似漆,如今戰爭開打國家徵兵男生上陣女生跟不跟?只要有男友在的地方就是應許之地、Bella 不怕危險拉了 Halina 一起展開「利沃夫新生」!本劇若以「愛情劇」來看應是 Jakob & Bella最為模範浪漫「不論會死會活只要與你一起」於願足矣 <3 不過這戰火時代命途未卜的超越啟示也是累積殘酷教訓這才學起來:每當一次「猶太屠殺」平地火起時,你是認定已無希望且閉關自保?還是干冒大險也要把握一線希望誓言搶救心愛之人?賭這一把可能血本無歸、這把沒賭卻是一生悔恨呀...
https://image.tmdb.org/t/p/original/vMCW4br2y3lFRQwwTJTOw8y5B9E.jpg
三哥 Addy 人最文質彬彬也最有風流才氣,戰前就是巴黎作曲家還小有名氣!只是戰火開打他人在巴黎如前輩蕭邦「去國懷鄉」遠距乾著急:不能回家只能參加法軍聊補空缺、法國很快被佔亦陷猶太大逃亡、憑上流人脈好不容易弄到巴西船票、政局外交瞬息萬變竟踏上「大西洋迷航」!西非塞內加爾北非卡薩布蘭卡諜影幢幢逃過了盤查、竟還有「跨撒哈拉鐵路」趁著戰亂死灰復燃開起勞動營!甚至里約外海「花島」還有最後滯留逼你放棄希望?然則苦盡甘來的新希望才是最終考驗:我們少數猶太人逃了出來,是該忘卻一切擁抱新生?還是緊抱創傷永誌不忘?
https://image.tmdb.org/t/p/original/kiCNjFW4BVPazGLUWMFBxQhC5r3.jpg
二姊 Mila 一開戰就與老公 Selim分隔兩地,不但是本劇唯一單身還含辛茹苦帶個初生女兒 Felicia,猶記承平時期有了孩子犧牲事業操持家務總怨天尤人、怎知到了戰時突然搖身一變為母則強全身充滿了力量!以色列演員 Hadas Yaron星度雖低但每集親情演出沈靜爆發賺人熱淚簡直女版《美麗人生》!戰時有個孩子當拖油瓶可能外界看來都是雪上加霜?但一切為了孩子其他都身外之物,自此靈台清明再也不患得患失,絕境險地九死一生只要能為女兒把握一線希望什麼也不怕!只是如果有天讓女兒「隱姓埋名」能給她更好的生活,抽離原鄉忘卻母親仍算人生嗎?
https://image.tmdb.org/t/p/original/ba6aSVRkDVF9572h0f1F7vZNAzl.jpg
大哥 Genek 與大嫂 Herta 是本劇戰火壯遊代言人、從華沙駐軍利沃夫到西伯利亞勞改營、饑寒交迫雪地產子命懸一線間、蘇德交惡陰錯陽差加入波軍「安德斯軍團」、穿越中亞來到「巴勒斯坦」竟已漸忘卻信仰?的確他們夫妻極地求存處處考驗「理想 vs 務實」,而這考驗的既是國族亦是宗教看你如何扭曲自己的面貌:我們要在紅軍治下溫飽求存就要「當個蘇聯人」、秀才遇到兵有理說不清那就「別當法律人」,蘇聯放人成立波軍竟仍歧視猶太不許加入?為了掛上軍營讓妻小溫飽不惜「當個天主教徒」!回到巴勒斯坦傳說故土不禁興嘆「當個猶太人」為我們帶來了什麼?
https://image.tmdb.org/t/p/original/2IVylnLyxHU4HM2BoapQ53fwLZV.jpg
本劇八集劇情分前後兩段循序漸進,從波蘭這家猶太視角探索二戰佔領與流離:E01 仍舊承平的 1938 逾越節,回想遠祖摩西《出埃及記》如何面對迫害無畏流離展開非凡旅程?很快「納粹佔領」考驗新世代審酌時事當機立斷的冒險精神!E02 隨著男生們駐軍 Lviv 不久後就「德蘇瓜分波蘭」,亂世少女不論追隨真愛還是闖蕩事業都要「前進利沃夫」!這集諸般邊境偷渡森林追逃主題考驗是「自保 vs 攜手」;E03 聚焦大哥三哥兩位遠方遊子,一個律師雄辯傲氣不屈流放西伯利亞、一個放軟身段卑躬屈膝求到船票卻陷入迷航,這集無邊大海無盡荒原考驗「憤世 vs 希望」。
E04 才沒兩年開打「蘇德戰爭」納粹要來利沃夫!結合「烏克蘭民族主義」展開「1941利沃夫反猶屠殺」初識人間地獄!倉皇逃回的 Radom老家已建「猶太區」全面投入納粹生產中,若有二心不聽命令已開始小規模屠殺,母女命懸一線急中生智帶點旁人善意與機緣巧合才逃出生天!戰時就算有錢推磨買到船票得到了應許,應許往往只是陷阱收割人力投入死亡生產線... 這集三線都命懸一線考驗「戒慎 vs 勇闖」的隨機應變!E05 多線初次歷劫歸來終於喘口氣,要務實生存就須把心一橫改頭換面「不當猶太人」?這集「猶太新年」Rosh Hashanah 要學習原諒他人並懇求寬恕。
E06 這集 1942 人人改頭換面別當猶太「前進華沙」展開新人生!畢竟不論波蘭德國還是蘇聯當權「找到工作」能夠溫飽養活家小才有愛空間,這集考驗關於存活策略的「一起 vs 分開」,兩者無關對錯各有利弊陷天人交戰;E07 隨著 1943/04「華沙猶太區起義」不久 1944/08「華沙起義」已全城戰火,這集考驗已從承平時期隱姓埋名的「偽裝 vs 真我」、更進階為戰時奮鬥改變的「躲藏 vs 戰鬥」:整個華沙都在戰鬥「我怎能不挺身而出」?但你毫無訓練以卵擊石「又置家人於何顧」?你的奮鬥是為了滿足良心度過倖存者罪疚、還是真意在做出改變真守護到你所愛的人?
https://image.tmdb.org/t/p/original/ciplOjotjCgPtdRLZ0Ugb3wj1dW.jpg
本劇儘管背景設定在二戰佔領時代,但很少對個人臉譜的戲劇化樣板描繪:我們看不到嗜血逞兇或虐人取樂的變態納粹、也看不到燒殺擄掠人命草芥的紅軍野獸,只看得到一個龐大體制非人機器層層交辦下來的「按表操課」,要挖多少坑殺多少人都只是待辦任務要精準交差;同樣地本劇也很少看見「猶太義人」「納粹良心」或各類「民間義行」,充其量就是戰亂時代利益至上甘冒風險不賺白不賺,同樣地為了利益誘惑哄騙甚至倒打一耙也很少人手軟,說穿了整個「猶太區」諸多工廠從建立繁榮到關廠清洗都只是場人資遊戲... 難道戰爭佔領一切真如此務實毫無信仰與聖光?
也許信仰與聖光僅存於最親近的人之間,以本劇來說就是主角 Kurc 一家與其外圍親戚和情義相投的少數貴人,還真的本劇幾乎所有道德議題都只在幾位主角之間思考辯論做出各自的抉擇,而這抉擇大體上仍從 E01兩位美國明星主角的「安穩 vs 冒險」之辯:二戰亂世你就算靜定不變時代也會來逼你改變!反而你該學習快速應變大膽冒險與時代賽跑,你要先放下成見收起自尊學會委曲求全,為了安全溫飽可以放棄信仰身份甚至從姿態眼神都「洗清猶太味」... 但若有天苦盡甘來撥雲見日攬鏡自照還能認得我是誰?有朝一日與父母重逢你又將帶給他們一個什麼樣的兒子?
為了一時生存也許人人都能戴上面具隱藏自我,但夜闌人靜午夜夢迴仍要時時回視本心、逢年過節猶太傳統就算低調也一樣不可少,也許外有美好生活宛如美麗佳人聲聲誘惑「忘卻苦難放下過去」咱們攜手 move on?但真可長可久的一生良伴仍能「回溯歷史爬梳創傷」永不忘記更不忽視彼此出身的原鄉!這比喻人生哲學的愛情戲份當然就交由 Logan Lerman 飾演的猶太鋼琴王子 Addy 浪漫擔綱... 本劇除了兩位美國猶太明星外還任用很多以色列演員,大家戲份同樣吃重演技發揮同樣精彩,配上 Rachel Portman 濃郁配樂一幕幕都賺人熱淚或引人深思!推薦 D+ 紐澳加欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=hOOn7Wb8sNw
--