[閒聊] 李政宰與甄子丹 星際大戰表現

EA

24180

最近新出的星戰影集侍者,主演李政宰與俠盜一號的甄子丹一樣
都是少數作為亞洲演員到星戰當主演群
想分享兩位在星戰中演技表現的一些觀察
畢竟兩位都非英語的母語人士,加上東西方演員的演繹方式也不同
看完後兩者帶給我的感覺還蠻有趣的

首先是李政宰,這次在侍者裡飾演的梭爾
是一位絕地大師(但看的見)
雖然打戲方面與甄子丹相比稍微卡了一點
但演技方面倒是很亮眼,尤其眼神
把那種有智慧且很正直的大師演繹的很好
也並沒有把韓劇的演法都照搬過來
而是有參雜歐美演戲喜歡表情微控的特點
整體而言是出乎意料的好
https://i.imgur.com/VsB6X56.jpg


再來是甄子丹,在俠盜一號演的是盲武士
只能說真不愧是武打明星底出身的,打鬥的流暢度相當好
比起在之前拍的戲,感覺他根本沒出多少力XD
而且演盲人的角色,他選擇用大的肢體動作來表演
與以往在亞洲拍的很像,但是又有收點力不會太浮誇
整體而言這角色真的很適合給甄子丹來演
https://i.imgur.com/LN8ikmV.jpg


兩者雖然都是第一次進軍國際
但甄子丹用武打,李政宰用演技
兩人都很好的把自己的演戲特點帶到歐美
並沒有為了迎合歐美口味而放棄原本的東西
算是幫後續的亞洲演員進軍歐美打下很好的基礎
好奇大家對於它們進軍歐美的演技看法如何?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 185.213.82.143 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1717841219.A.AF8.html
kuM1樓太硬要了 06/08 18:10
simlin2樓說真的演得不錯,但這部目前實在是很難下嚥 06/08 18:17
simlin3樓Disney股票真的要賣一賣了 爛死 06/08 18:17
bearhwa4樓甄至少2002就客串過刀鋒戰士2 也是武術指導 06/08 18:43
nightseer5樓甄講英文真的慢慢尷尬癌發作 整部Rogue One就他最尬 06/09 00:40
halfmonster6樓侍者裡絕地武士肉搏戰好多 06/09 01:17
sellgd7樓臥虎藏龍式的武打 06/09 02:50
daisyung8樓Are you kidding me? I’m blind超好笑 06/09 03:28
a668800229樓甄子丹好歹也是美國長大的 居然說他英文滿滿尷尬癌XD 06/09 11:18
minikai10樓甄是英語母語吧 06/09 12:42
a6688002211樓對啊 居然被說英文很尷尬癌 他很常上歐美的脫口秀節目 06/09 12:47
a6688002212樓宣傳….. 蠻好奇說人家尷尬癌的自己講的如何 06/09 12:47
starchiang13樓笑死,某樓不意外 06/09 13:06
XXXXXXXXXXXD14樓甄英文講很好啊= =去看成龍 李連杰講的才尬 06/09 16:01
yoshilin15樓真的還有人想看星戰啊? 06/09 17:08
ctgplayer16樓成龍英文尬??? 06/09 19:19
roccqqck17樓香港演員英文都很好 港式口音而已 06/09 20:21
jk198218樓丹哥是在美國長大的耶 06/09 23:50
JuiFu61719樓寫的好像你英文說的比甄子丹好 06/10 09:15
sellgd20樓2歲從廣州移民香港 12歲到美國 還是比ABC差一點點 06/10 11:43
sellgd21樓看YT的Rogue One訪談 06/10 11:43
EasyIsBeauty22樓先確定英文比人家好,以為口音就是英文能力? 06/10 13:43
GipsyDanger23樓之前看過成龍的一些英文訪談 確實英文不是很順暢流 06/10 15:49
GipsyDanger24樓利 但應該不到尬啦 06/10 15:49
idxxxx25樓到成龍那種崁站口語流利與否都不重要了 06/10 18:14
Santos26樓姜文表示:沒人理我 06/11 14:45
qq451127樓其實李政宰蠻融入劇中角色的耶個人覺得有勝過甄子丹XD 06/12 23:43
needeng28樓演員很好 星戰現在的問題是劇本爛 06/21 08:50