原著小說跟陸劇版我都看了
剛剛看完網飛版
只能說如果要推薦非書迷普通觀眾接觸三體
那我會推薦他們看網飛版
我相信沒看過原著的人看網飛版應該會覺得蠻精彩的吧
就算是看不太懂
至少娛樂效果算蠻強的
是很成功的大眾化改編
如果照陸劇的演法,普通觀眾沒人看的下去的,雖然很還原
至於書迷的話,我建議享受特效就好
反正劇情大家都知道了,細節也沒什麼好計較的
--
http://imgur.com/HobiCMb--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.198.55.210 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1711124847.A.7C0.htmlsalvador19881樓聽起來是如果要看騰訊版 不如直接去看書 03/23 00:31
NICKSHOW2樓感覺是這樣沒錯啊 不然騰訊版也不會開播後收視率越來越 03/23 00:36
→ NICKSHOW3樓差 03/23 00:37
zzauber4樓推文及劇。網飛版看完,很喜歡。沒有看過原著及中國央視 03/23 00:46
→ zzauber5樓版,但多年前就知道此原著的名聲。 03/23 00:46
zzauber6樓Netflix改編成通俗英美版,選角政治正確依然,幸好劇情, 03/23 00:49
→ zzauber7樓角色,特效等等,對沒有預設立場的我,挺吸引,我才能夠 03/23 00:49
→ zzauber8樓在短時間內一下看完了。 03/23 00:49
MSme9樓我沒看過小說,騰訊版也覺得好看,但實在很難推給朋友看 03/23 01:03
k72110210樓騰訊版其實不差,內容也比較詳細,就節奏沒寫好而已 03/23 01:19
k8123kevin11樓差別應該是讀歷史課本或看歷史劇 03/23 02:00
→ ThreekRoger12樓N版拍到第5集就把騰訊版30集拍完了 03/23 02:05
avril995013樓這樣也要扯政治正確到底多玻璃心 03/23 02:06
→ 本人14樓網飛拍的一定要國際化阿 政確是還好 殺小*都敢拍了 03/23 02:32
→ 本人15樓我比較好奇黑人下一季能不能演好羅輯 03/23 02:33
devin032916樓對某些人來說看到黑人科學家就渾身發癢 03/23 04:56
widec17樓騰訊版作為戲劇就是難看 03/23 07:25
Sickboy18樓剛熬夜追完,我原作書迷,但我非常喜歡 03/23 07:48
Sickboy19樓改編的部份我覺得都很ok,畢竟原作內容太龐大,一定需要 03/23 07:51
→ Sickboy20樓改編才能讓節奏更緊湊,讓一二三部的主角同時出場這個作 03/23 07:51
→ Sickboy21樓法我覺得挺聰明的 03/23 07:51
subetu22樓原作是首部受西方社群(雨果獎)認同的亞洲作品。也是這 03/23 08:01
→ subetu23樓種認同,和2015年受西方同儕(星雲獎)認同的"滅絕"(本 03/23 08:01
→ subetu24樓作被提名)都被改編。中國改編中國作家,和波蘭改編波 03/23 08:01
→ subetu25樓蘭作家,不會到世界等級的地位。本作因為受西方社群認 03/23 08:02
→ subetu26樓可,進而被西方影劇界注意,才能登Netflix全球市場, 03/23 08:02
→ subetu27樓而不是相反的順序。 03/23 08:02
NANJO156928樓希望Netflix收視率好看,真的希望第2.3部小說被拍出來! 03/23 08:52
PatlaborGao229樓5集演完小說第一集是有點趕 但30集才演完又拖的太 03/23 09:18
→ PatlaborGao230樓離譜 03/23 09:18