備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
（中央社東京2日綜合外電報導）
2.記者署名:
（譯者：楊惟敬/核稿：劉文瑜）
3.完整新聞標題:
日本研究：通學時間逾1小時 憂鬱風險增1.6倍
4.完整新聞內文:
「日本大學」的研究團隊指出，
通學時間單程逾1小時的高中生出現憂鬱症狀與焦慮症狀的風險較高，
因此建議家長等人考慮學生的志願時，應該要把通學時間納入考量。
「朝日新聞」今天報導，這篇研究通學時間與心理相關的論文，
被刊載在日本精神神經學會的學術雜誌上。
日本過去幾乎沒有調查通學時間與心理健康關聯性的研究。
而青春期的心理問題恐與學生成年之後，精神相關疾病發病、暴力、自殺相關。
「日本大學」的校本部位於東京都，
該校專精於公共衛生學的准教授大塚雄一郎與專修研究員中島英等人，
2022年10至12月針對首都圈以及就讀東北地區私立高中的約2000名學生實施線上調查。
調查結果顯示，回覆的約1900名學生中，17.3%疑出現憂鬱症狀，19%恐有焦慮症狀，
而通學時間超過1小時的學生與通學時間未滿30分鐘的人相比，
出現憂鬱症狀的風險高出1.6倍，有焦慮症的風險多1.5倍。
在回答的學生中，約有30%通學時間超過1小時。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202409020078.aspx6.備註:
--
funguy02021樓全日本上班族都憂鬱吧 09/02 13:52
→ jeff00252樓台灣很多人來回通勤就2~3小時以上 09/02 13:52
→ a54802773樓那上班通勤呢? 09/02 13:52
LoveMakeLove4樓正常 09/02 13:52
b0d5樓山鼻每坪45萬 09/02 13:52
→ aggressorX6樓我高中每天搭火車轉公車也要一小時 09/02 13:53
→ aggressorX7樓難怪這麼憂鬱 09/02 13:53
Jkyzer8樓先多花點時間睡覺吧== 日本人 09/02 13:53
GOD55669樓通勤一小時以上要強制心理輔導了 09/02 13:54
→ jil10樓....你看看你們的通勤族吧 09/02 13:54
→ enjoyfafa11樓這研究有夠廢.... 09/02 13:56
qw53081712樓我建議遠端VR 09/02 13:56
→ dayend13樓.....那上班呢XD 09/02 13:57
artyman14樓可以上搞笑諾貝爾獎 09/02 13:57
seemoon200015樓台灣最好很多人2-3hr以上 日本才多 09/02 13:59
u880904816樓難怪我超憂鬱 09/02 14:00
→ seemoon200017樓日本通勤來回兩小時是非常普遍 09/02 14:00
→ alex0008918樓尻唄不就是沒錢 09/02 14:02
→ nekoares19樓那搭火車上課的年代不就去自殺了 09/02 14:03
xhung20樓因為搭車看手機 看別人炫富... 09/02 14:03
→ saiboos21樓先體驗上班通勤2小時 09/02 14:17
→ axv18822樓那上班通勤的咧？ 09/02 14:18
→ rq65423樓這研究太廢了吧 有沒有可能是因為住得偏僻 09/02 14:19
→ rq65424樓或者因為名校才會特地通勤 壓力較大 09/02 14:20
→ rq65425樓通勤超過1小時容易憂鬱 原因不見得是通勤啊 09/02 14:20
→ b951322726樓難怪日本人坐車都死人臉 09/02 14:27
Jueqing27樓很合理 09/02 14:27
pokyhoyo28樓畢業後當社畜就不算人類 當然沒有憂鬱問 09/02 14:31
→ pokyhoyo29樓題 通勤6小時都是成熟大人的表現 09/02 14:31
NNBOY30樓以前家在基隆唸輔大 那時候大一上學期沒宿 09/02 14:33
