備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
地球圖輯隊
2.記者署名:
地球一瞬 李芸 2024-09-02
3.完整新聞標題:
「黑手黨不是我們的代稱」西西里島小鎮下禁令：不准販賣任何黑手黨紀念品
4.完整新聞內文:
許多觀光景點，都會推出代表當地的特色紀念品。例如，遊客到了巴黎，總不免要帶回幾
座迷你鐵塔；到了倫敦，可能會購買大笨鐘、或王室相關的周邊商品；如果到了紐約，則
可能會尋找自由女神造型的小物。
那麼，對於義大利的西西里島來說，什麼樣的紀念品最能代表當地？在此處的商店、攤販
中，你可能見到的紀念品包括：印有電影《教父》中，黑手黨老大維托．柯里昂（Vito
Corleone）的T-shirt，或是頭戴西西里島傳統帽「科波拉」（coppola）、手持短管獵槍
「Lupara」，並印有「黑手黨份子」（u mafiusu）字樣的人偶。
西西里地區的小鎮中，隨處可見這類以黑手黨為主題的紀念小物。不過，小鎮阿格里真托
（Agrigento）的鎮長，卻希望這些商品再也不要出現。因此，他最近發布了一道新命令
：鎮上所有商家，都禁止販賣任何與黑手黨相關的產品！
西西里島＝黑手黨？
19世紀初期，西西里島的黑手黨逐漸嶄露頭角、惡名遠播，且版圖隨著移民熱潮擴散至海
外。而各種描繪黑幫文化的影視作品，更讓西西里黑手黨的名聲傳遍全球，例如廣受好評
、在影史上影響深遠的《教父》（The Godfather）系列。
漸漸地，黑手黨成了西西里島顯著的標籤。當大家提到「西西里」時，除了咖啡或是燻雞
，與黑手黨的直接聯想更是深植人心。當地的商人也以此為賣點，推出許多以黑手黨為主
題的擺飾、海報，供遊客挑選。
不過，雖然對許多遊客而言，西西里黑手黨只是電影中的傳奇，值得前往朝聖、留念；但
在現實中，黑手黨仍在當地活躍，令警方頭痛不已。
https://www.instagram.com/p/Cw2LyVtqmpR/
西西里小鎮：請不要再侮辱我們了
位於西西里地區的小鎮阿格里真托，擁有豐富的歷史建築、遺跡，被評選為2025年義大利
的文化之都（Capital of Culture ）。
為了迎接這項盛事，市長米奇凱（Francesco Miccichè）除了規劃了各種文化活動，還
頒布禁令，禁止鎮上各處販售具有黑手黨形象、符號的紀念品，例如磁鐵、人偶擺飾或紀
念T-shirt等。
米奇凱向義大利媒體表示，讓這些商品在阿格里真托販售，是「侮辱這個多年來致力推廣
合法文化的地區」，並下令「禁止銷售以任何形式歌頌、暗示黑手黨，以及組織性犯罪的
物品」。禁令生效後，當地警方將前往鎮上的紀念品商店巡查，違規者會面臨罰款。
希望與美好連結，而不是罪犯
對於這項禁令，當地工會、商會紛紛表達贊同。阿格里真托勞工總會（CGIL Agrigento）
對米奇凱的決定表示支持，秘書長阿方索（Alfonso Buscemi）呼籲警察、主管機關應加
強巡查，確保商家確實遵守禁令。
工會強調，禁令的目的包括維護城市形象、推廣合法文化，並能讓市民、遊客理解「打擊
黑手黨」的重要性，「執法機關應持續監控，確保法規的效力，防止傳播可能助長黑手黨
文化的訊息。」
https://www.instagram.com/p/BLn5s78hUaW/
義大利商業聯合會（Confcommercio-Imprese per l'Italia）副主席派翠西亞（
Patrizia Di Dio）也肯定市長頒布的銷售禁令，他提到，黑手黨相關的紀念品是對「西
西里島形象的嚴重誤用」，且與為了打擊黑手黨而犧牲者的精神背道而馳，「是時候對那
些持續損害西西里形象的人採取法律行動了。」
派翠西亞也指出，無論是在物質上或形式上等方面，都應切斷與犯罪行為的任何連結，「
這意味著，我們不應該縱容那些看似微不足道、但實際並非如此的小事。」
「我們希望西西里的名字能與美好連結，而不是和黑手黨相提並論，」派翠西亞表示，「
我相信，是時候對這種名譽損害說不了。」
蛤！機場也不能賣？
根據義大利媒體報導，在市長的禁令公布後，阿格里真托的部分商家在短短數小時內，就
將違規的所有紀念品撤下。
除了阿格里真托外，近日西西里島的交通部門也制定新規，要求當地機場的管理階層，全
面禁止機場內的商店販售黑手黨相關的紀念品，向所有入境西西里島的遊客推廣合法的當
地文化，全面消除外界對這座島嶼的負面刻板印象。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://dq.yam.com/post/16232
6.備註:
感覺有點可惜欸，這也算是西西里島的歷史特色之一阿，不一定要完全禁止販售吧！
--
