Re: [問卦]杜甫在江南逢李龜年

其實你在觀光局上班～對吧！
昨天觀光局才出來說：有啦～唐朝有個李龜年。

「新／到底誰名字有龜？觀光局：唐朝有」

如果這樣說，我們馬雅也有啦！不知道能不能帶他去玩玩。（如果能招喚出先王的話）
在我們馬雅歷史上，有許多國王名字都有「龜」。龜在馬雅文拼做「Ahk」或「Aku」
由於人數眾多，就舉例幾個比較大的馬雅城邦，名字有龜的國王。

Saal — 富足玉米粥王國 — Naranjo 遺址
Naatz Chan Ahk 翻譯： ？・天空・烏龜。
大約是475年時，Naranjo（富足玉米粥王國）的統治者，資料相當缺乏。
但是跟提卡爾（Tikal，神聖繩結王國）的大豹爪王似乎有血緣關係。

Yok'ib — 神聖入口王國 — Piedras Negras 遺址
這個王國，根本就有個烏龜王朝，可以全家去龜山島玩到爆。
目前所知的第一個統治者跟第二個統治者，名字有點毀損，但是名字一樣。

1 跟 2
Itzam?[K'an] Ahk 翻譯：黃色烏龜。

3. Ya-? Aku 翻譯：龜牙
龜牙王是神聖入口王國早期的國王，曾經出現在著名的二號石板上。

該句銘文是：
Ch' am Ko' haw Ya -? Ahk Kin Ajaw
（因為Q1和Q2有損毀，這裡加上問號表示翻譯不全）
「拿起戰神的頭盔，太陽王龜牙」。

可參考我之前寫的小短文

接下來還有一對祖孫，名字也是都有烏龜，也同名。
K'inich Yo'nal Ahk I
K'inich Yo'nal Ahk II
翻譯： 明亮的－？－黃龜

而且一世的兒子也是烏龜
？－Chak－Itzam? [K'an] Ahk 翻譯：雨神－？—黃龜

接著，有個非這個血緣直系的人繼任為國王，同樣也有烏龜
Na-a-ku ? —Ha'— ? [K'an] Ahk 翻譯 ？—黃龜

繼任的也不是他的兒子，是一名叫做：
Ik'-Nah- Chak-? Yo[Ahk] Nal 翻譯：黑色房屋・紅龜
（添丁的好夥伴）

在這之後，神聖入口之城漸漸走向衰亡，他也是最後一個叫做烏龜的國王。

Baak — 神聖骨頭王國 — 帕連克（Palenque）
Ahkal Mo' Nahb I （AD 501~524） 翻譯：烏龜・鸚鵡・湖
Ahkal Mo' Nahb II（AD 565~570）

接下來名字有烏龜的國王，就要推到西元721~736年。
K'inich Ahkal Mo' Nahb III 翻譯：閃耀的烏龜・鸚鵡・湖

以上，簡單舉例幾個。

--

馬雅國徵募僑民中：

--