1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
(綜合外電報導)
譯者:王嘉語 / 核稿:洪培英
3.完整新聞標題:
蒲亭稱支持賀錦麗入主白宮 俄外長:只是玩笑
4.完整新聞內文:
(中央社莫斯科21日綜合外電報導)俄羅斯外交部長拉夫羅夫接受天空新聞阿拉伯台(
Sky News Arabia)訪問時指出,俄國總統蒲亭先前表示在美國11月總統大選支持民主黨
候選人賀錦麗的言論只是開玩笑。
路透社報導,蒲亭(Vladimir Putin)本月稍早提到,俄羅斯希望美國副總統賀錦麗(
Kamala Harris)贏得大選,他還調侃地以賀錦麗的笑聲「具有感染力」作為支持她,而
非美國共和黨候選人、前總統川普(Donald Trump)的理由。
蒲亭這番言論引發白宮出面回應,呼籲蒲亭應停止對11月5日美國大選發表評論。
當拉夫羅夫(Sergei Lavrov)被問及美國總統更迭將對俄羅斯外交政策造成多大影響,
他回覆:「那是個玩笑。蒲亭總統很有幽默感,他常在發表聲明和接受訪問時開玩笑。」
拉夫羅夫還說:「我認為長期而言,我們對當前或以往美國選舉的態度沒有差異,因為美
國被惡名昭彰的『深層政府』(deep state)所統治。」不過他並未提供證據支持這種說
法。
深層政府又稱為「國中之國」,用以指稱在幕後操控國家的集團。
拉夫羅夫的發言昨天已在俄羅斯外交部網站發布。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202409210249.aspx
6.備註:
賀錦麗的笑聲「具有感染力」?
照這個外交部長的說法,俄羅斯大統領的幽默感,實在很...
美國被deep state統治,這是不是外交部長的幽默感呢?
--