看了韓劇發現很多韓文和台語發音都好像
譬如真正係
圖書館、派出所、準備、美男計、公主、學生
等等和台語都蠻像的
不會台語的學韓文比較困難吧
是嗎
有差嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.244.223 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1730123580.A.3B0.htmljma3061樓阿尼哈誰油 插他奶油 10/28 21:53
→ laugh85622樓台語只有聽讀 當然比較簡單== 10/28 21:53
→ laugh85623樓講說 聽、說 10/28 21:53
→ laugh85624樓講錯* 幹 10/28 21:53
adon03135樓浪費時間的外語 10/28 21:54
→ k3854769166樓還有真的 10/28 21:54
→ xBox1Pro7樓根本沒有 這跟學日語一樣 10/28 21:55
lastphil8樓日韓台 三位一體的語言 10/28 21:55
→ StylishTrade9樓都是中文 不要分那麼細 10/28 21:56
→ xBox1Pro10樓那些漢字音只是讓你比較容易背一些詞彙 10/28 21:56
→ xBox1Pro11樓而已,但要真正會日語或韓語還是要更多 10/28 21:56
→ xBox1Pro12樓詞彙+熟悉句法。是會日語的學韓語比較 10/28 21:56
→ xBox1Pro13樓快 10/28 21:56
→ xBox1Pro14樓只是韓文廢漢字,除非你讀韓國古典文獻 10/28 21:57
→ xBox1Pro15樓,不然沒有學「韓國漢字」的問題 10/28 21:57
→ sr016樓頂多你發音好學 10/28 21:57
→ a778878317樓完全不覺得像 10/28 21:58
hh80031518樓韓文=注音文 全世界最好學語文的大概就 10/28 21:58
haklim19樓韓國台語? 10/28 21:58
→ hh80031520樓韓文惹 10/28 21:58
ianpttptt21樓會 能跟掌握短促的入聲 這也是台語 10/28 21:58
→ ianpttptt22樓跟韓語聽起來比較有力的原因 10/28 21:58
→ t9591223樓那是閩南語不是台語 差那麼多 10/28 22:00
→ ryan022224樓啊因為這兩個都是日本殖民地,現代詞用 10/28 22:01
→ ryan022225樓的都是和製漢語,都是日本文化侵略出來 10/28 22:01
→ ryan022226樓的,用詞一樣有什麼好奇怪 10/28 22:01
→ laugh856227樓台語警察出來巡邏囉 可憐啊 10/28 22:04
→ derrick122028樓C8 10/28 22:06