致歉聲明
x訊息應該是直接從Telegram轉載的
不能算是烏克蘭訊息
還是要等烏克蘭官方聲明
----------------------------------------------------------------------------
https://imgur.com/HlOhHQQ
https://imgur.com/JzWyzKT
烏克蘭訊息:
https://x.com/lll_Tatarinov_H/status/1853855954367852905
Peng Chengliang (彭?亮), call sign Farias, from Taiwan Island, China, has
been liquidated in #Ukraine.
The flag he brought will be planted in the background.
彭陳亮 (Peng Chengliang),呼號 Farias,來自中國台灣島,已於烏克蘭陣亡。
他帶來的旗幟將插在背景中。
https://imgur.com/ky4ZfGE
解釋一下,由於x文中說的就是彭陳亮,雖然不排除是亂譯,這裡還是沿用。
我覺得比較可能是彭城亮或彭承亮
平衡報導俄方訊息
https://imgur.com/v77nsv3
Оказывается, тайваньских нае
мников на Украине больше, чем я думал. Так,
недавно сообщалось о гибели одного таког
о. С ним тогда к Чану Кайши отправился еще о
дин - Пен Чченлянь - открытый неонацист и ру
софоб, который прибыл на Украину в мае имен
ной для войны с русскими. Довоевался.
原來烏克蘭的台灣傭兵比我想像的還要多。因此,最近有報道稱其中一人死亡。然後,另
一位與他一起去見蔣介石的人是彭·欽連(Pen Chchenlian),他是一位公開的新納粹分
子和仇俄者,於五月抵達烏克蘭參加與俄羅斯人的戰爭。結束了戰爭。
俄羅斯人覺得台灣人死了會去見蔣總統
烏克蘭人覺得台灣是中國
我是不知道該說甚麼好
按照俄方訊息彭跟吳忠達一起陣亡,我覺得可能是指二人陣亡時間相去不遠,而不是說二
人在同一次戰鬥中陣亡。吳在烏克蘭打了一年,中途還回過台灣,彭是今年五月到烏克蘭
,應該再沒回國了。
RIP
戰爭不是看看黑熊影片,網路上留言要把別人掛路燈那麼簡單的。
動輒想要戰爭的真的應該想一想。