川普上任第一天：刑案結束、驅逐移民、赦免暴動者
中時新聞網 江飛宇
即將擔任美國總統的川普(Donald Trump)表示，他不會成為獨裁者「除了上任第一天」。根
據他自己的說法，他入主白宮的第一天有很多事情要做。他的清單包括大規模驅逐非法移民
、撤銷拜登政府的教育政策、解僱數千名反對他的政府僱員，以及赦免國會騷亂被捕的人。
另外還有挖石油。他談到上任第一天的計畫時，曾說：「我想關閉邊境，我想鑽探、鑽探、
鑽探。」
美聯社報導，當川普2017年第一個任期時，他也列出了一份長長的清單，包括重新談判貿易
協議、驅逐移民以及採取措施根除政府腐敗。
以下是川普所說的第二任期要做的事情，以及他入主白宮後是否能做到的事：
第一，要結束自己揹的那些刑案，至少是聯邦案件。川普表示，上任後「兩秒鐘內」他將開
除一直在起訴他的特別檢察官傑克史密斯(Jack Smith)。由於美國司法的長期政策規定「現
任總統不能被起訴」，史密斯現在已經在評估如何結案。
史密斯去年指控川普密謀推翻 2020 年總統大選結果，並在他位於佛州的海湖莊園(Mar-a-L
ago estate)，非法囤積機密文件。
但是，他在紐約州因封口費案被定罪時，川普就無法赦免自己，但他可以尋求利用當選總統
的身份，來撤銷或消除他的重案定罪，避免可能被判入獄。
川普被指控「干涉選舉」的喬治亞州案件，可能是唯一無法解決的刑事案件。但此案會被擱
置至少到 2029 年，也就是他的總統任期結束時。負責此案的喬治亞州檢察官剛贏得連任。
第二，他會赦免襲擊國會大廈的支持者們。近四年前，川普煽動支持者襲擊國會大廈，要他
們阻止裡頭的選舉人投票，引發美國有史以來最嚴重的國會暴亂事件。雖然群眾被警察與國
民兵逐出，但超過 1,500 人被指控。
川普在3月啟動大選競選活動，不僅試圖改寫那場騷亂的歷史，還將其作為他重返白宮的民
意基礎。他稱當天的暴亂者是「令人欽佩的愛國者」，並承諾「在我們上任的第一天將幫助
他們」。
身為總統，川普可以赦免任何在聯邦法院、哥倫比亞特區高等法院或軍事軍事法庭定罪的人
。他可以透過讓司法部長下台，阻止對騷亂者的持續起訴。
其三，他會掃除聯邦政府內的潛在反對勢力，他要先剝奪數萬名公務員的身分保護，他的理
由是減少開支，但實際的原因是「徹底消滅深層政府」，他認為隱藏在政府工作中的敵人。
在政府內部，有數百名政治任命的專業人士隨政府出入(類似台灣的「政務官」)。還有數以
萬計的「基礎官僚」(類似「事務官」)，不分黨派的在民主黨、共和黨總統手下工作。他們
的專業知識和經驗，有助於維持政府運轉，特別是在過渡期間。
但是，川普認為這類公務員不可靠，希望能夠改變成政治職位，使他們可以被一紙命令解僱
，並由忠誠者取代。在川普的上一個任期，他就嘗試恢復一項名為「Schedule F」的行政命
令，該命令試圖剝奪聯邦工作人員的工作保護，並創造一個新的政務僱員階層。這可能會影
響 220 萬名聯邦文職人員中的5 萬人。
拜登在 2021 年 1 月上任後，就撤銷了Schedule F。聯邦政府人力資源管理辦公室，也就
在去年春天確定了一項反對重新分類職員的規定，因此川普可能需要花費數月，甚至數年的
時間來破解該規定。
除了解僱可疑的不忠誠人之外，川普還想打擊向記者洩密的政府官員。他希望聯邦僱員能通
過新的公務員考試。
其四，他以關稅為主要的國際貿易武器。川普在整個競選期間，承諾對進口商品徵收關稅，
特別是來自中國大陸的商品。川普以為，開徵高額的進口稅，將保障美國製造業就業機會，
縮小聯邦赤字，並有助於降低食品價格。他曾說「關稅是有史以來最偉大的發明」 。
他承諾的關稅額度各不相同。他提議對進口商品「至少徵收10%」的全面關稅，對來自中國
大陸的商品「徵收60%的進口稅」，對來自墨西哥的所有商品「徵收25%的關稅」。
川普可能不需要國會通過他的關稅計畫，這一點在 2018 年就很明顯，當時他援引 1962 年
《貿易擴張法案》第 232 條，對鋼鐵和鋁進口徵收關稅，就沒有經過立法者的批准。
第五，取消對跨性別學生的保護。川普在競選期間表示，在新政府上任的第一天，就會撤銷
拜登政府的保護跨性別學生免受學校歧視的方案。反對跨性別權利，一直是川普競選政見的
核心。
川普在五月表示：「在我上任第一天，就會下令結束，這是總統的命令。這最終變成一項行
政命令。我們將改變它。」
第六，他要重新掌握化石燃料，原話就是「鑽探，寶貝，就是鑽探」(Drill, drill, drill
)。川普第一天的行政命令，就可以取消環境保護，停止風電項目，破壞拜登政府的再生能
源的目標，並廢除企業的環保的標準。
他承諾增加美國化石燃料的產量，承諾在上任第一天就「鑽探、鑽探、鑽探」，並尋求開放
北極荒野進行石油鑽探，他聲稱這將降低能源成本。
第七，解決俄羅斯和烏克蘭之間的戰爭。川普多次表示「我可以在一天之內解決俄羅斯和烏
克蘭之間的戰爭。」
當被要問及如何做到時，川普新聞秘書萊維特(Karoline Leavitt)告訴福斯新聞，他可以「
在俄羅斯和烏克蘭之間談判達成和平協議，上任的第一天，就將烏克蘭和俄羅斯一起帶到談
判桌前，以結束這場戰爭。」
但是川普在立場上似乎更傾向俄羅斯，他曾毫不掩飾他對俄羅斯總統普丁的欽佩，並批評拜
登政府持續支援烏克蘭，包括提供資金和武器。
2023 年 5 月，川普表示：「俄羅斯人和烏克蘭人都正在死去，我希望他們停止。我會在 2
4 小時內停止這一切。」
第八，大規模驅逐移民。川普上個月在紐約麥迪遜廣場花園(MSG )集會上發表演說時表示：
「從第一天起，我將啟動美國史上最大規模的驅逐計劃，將罪犯趕出境。我將拯救每一個被
入侵和征服的城鎮，我們將把這些兇惡嗜血的罪犯關進監獄，然後儘快把他們從我們的國家
裡踢出去。」
川普可以指示政府人員立即開始行動，但實際驅逐工作要複雜得多。這需要一支龐大的、訓
練有素的執法部隊，也需要大規模的拘留設施、飛機來運送，還需要找到願意接受這些非法
移民的國家。
當被問及他的計劃的成本時，他告訴 NBC 新聞：「這不是價格的問題。事實上，我們別無
選擇。當他們對美國發動謀殺時，當毒梟摧毀國家時，現在他們要回到那些國家。」
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20241111004541-260408
--
