1.媒體來源:中央社
2.記者署名:譯者：陳昱婷/核稿：徐睿承
3.完整新聞標題:美籍台裔數學家杜武亮捐逾3億 回饋塔弗茲大學
4.完整新聞內文:
美籍台裔數學家杜武亮捐逾1000萬美元給他任教38年的美國塔弗茲大學，紀念他在1986年
去世的祖父杜聰明，校方將科學與工程綜合大樓群命名為「杜聰明」以表達感謝。
杜武亮憑著對股票的精明投資，成功累積數百萬美元，他計劃明年退休後，將大部分財產
捐贈給塔弗茲大學（Tufts University）。
「波士頓環球報」（The Boston Globe）報導，塔弗茲大學今天宣布，杜武亮捐了一筆超
過1000萬美元（新台幣3.3億元）的「8位數贈款」紀念他在1986年去世的祖父杜聰明，但
校方未透露具體數字。杜聰明被視為台灣現代醫學之父。
目前塔弗茲大學校產基金規模超過20億美元，校方將其科學與工程綜合大樓群命名為「杜
聰明」（Tsungming Tu），以茲感謝。
計劃2025年底退休的杜武亮說：「塔弗茲大學需要更龐大的基金，來為學生提供更多財務
援助。我在這裡度過了38年的愉快時光…我希望能有一些回饋。」
2021年，杜武亮也捐錢給校方蓋宿舍，並以他們三兄弟名字來命名。
杜武亮說，將祖父的名字留在這座於2017年竣工的科學綜合大樓群上，是對他一個恰如其
分的榮譽。杜聰明創辦台灣民間第一所私立醫學大學，以及第一個治療鴉片成癮的診所，
還有其他重要的貢獻。
杜武亮表示，他投資過一些表現優秀的知名公司，其中最有名的是蘋果公司（Apple）。
他說，1997年他第一次投資時，蘋果股價每股才15美分左右，當時1000美元的投資，如今
價值遠超過100萬美元。
他沒有聘請財務顧問，但他盡量聽取常被引用的建議。他認為，在數學訓練中培養的分析
能力可能有所幫助。
杜武亮說：「我沒想到會變富有。我認為這主要歸功於運氣好和節儉。」
塔弗茲大學校長庫瑪（Sunil Kumar）在聲明中對這筆捐款表示歡迎，並說這將確保「塔
弗茲大學將繼續為未來好幾代人推動學習、教學和研究」。
退休後，杜武亮希望去旅行，花更多時間拜訪朋友，編寫新的數學書籍，也許還會學鋼琴
，並更深入參與機器人和人工智慧（AI）領域。
杜武亮說：「我的生活很簡單，需求很少。我想把我不需要的部分捐出去。」（譯者：陳
昱婷/核稿：徐睿承）1131114
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202411140200.aspx
6.備註:
這篇說杜聰明是高醫創辦人
可是瑞凡...
2010年有新聞
說高醫董事會已經修改章程
把創辦人從杜聰明改成陳啟川了耶
高醫創辦人到底是誰啊
搞得我好亂
--