1.媒體來源:
Haaretz.com
2.記者署名:
Yaniv Kubovich
3.完整新聞標題:
"沒有平民,每個人都是恐怖分子"以軍士兵揭露在加薩內扎林走廊的任意殺戮與無法無天
'No Civilians. Everyone's a Terrorist': IDF Soldiers Expose Arbitrary
Killings and Rampant Lawlessness in Gaza's Netzarim Corridor
4.完整新聞內文:
https://imgur.com/I6Yml58.jpg
「在200具屍體中,只有10具被確認為哈馬斯成員」:曾在加薩服役的以色列國防軍(IDF
)士兵告訴《Haaretz》,任何越過內扎林走廊這條假想線的人都會被射殺,每位巴勒斯
坦遇害者都會被計算為恐怖分子——即使他們只是一名孩子
這條線並未標示於任何地圖上,也不存在於任何官方軍事命令中。儘管高級以軍官員可能
會否認其存在,但在加薩地帶的核心區域,內扎林走廊以北,這卻是真實存在的。
「在前線,士兵們稱它為『屍體線』,」第252師的一名指揮官告訴《Haaretz》。「射殺
後,屍體不會被收集,吸引來一群群的狗來啃食。在加薩,人們知道,只要看見那些狗,
就知道那裡是不能去的地方。」
內扎林走廊是一條七公里寬的地帶,從靠近基布茲貝埃里(Kibbutz Be'eri)延伸到地中
海海岸。以軍已經清空該地區的巴勒斯坦居民,並拆毀了他們的房屋,用以修建軍用道路
和軍事據點。
雖然巴勒斯坦人被官方禁止進入該區域,但實際情況遠比簡單的禁區更為嚴酷。「這是一
場軍事粉飾,」第252師的一名高級軍官解釋道,他曾在加薩參與過三次後備役。「師指
揮官將該區指定為『殺戮區』。任何進入的人都會被射殺。」
第252師的一名最近退役的軍官描述了這條界線的武斷性:「對該師而言,殺戮區的範圍
可以延伸到狙擊手所能看到的地方。」但問題不僅限於地理範圍。「我們在那裡殺害的平
民,事後被算作恐怖分子,」他說。「以軍發言人關於傷亡數字的聲明,已經使這變成了
部隊之間的競爭。如果第99師殺了150人,下一個部隊就會目標瞄準200人。」
這些關於無差別殺戮與將平民傷亡常態化地歸類為恐怖分子的描述,在《Haaretz》與最
近服役的加薩老兵的對話中反覆出現。
「自稱為世界上最有道德的軍隊,掩蓋了那些完全知道自己在做什麼的士兵的行為,」一
名最近從內扎林走廊回來的後備指揮官說。「這意味著忽視了過去一年多來,我們在一個
無法無天的空間中行動,人命毫無價值。是的,我們這些指揮官和士兵正在參與加薩正在
發生的暴行。現在每個人都必須面對這個現實。」
雖然這名指揮官並不後悔10月7日後的動員行動(「我們參與了一場正義之戰」),但他
堅持以色列公眾應該了解完整的真相。「人們需要知道這場戰爭的真實樣貌,一些指揮官
和士兵正在加薩內部犯下的嚴重行為。他們需要知道我們目睹的那些非人道場景。」
《Haaretz》收集了現役士兵、職業軍官和後備軍人的證詞,揭示了指揮官被賦予的空前
權力。隨著以軍在多個戰線行動,師指揮官已獲得擴大的權力。以往,轟炸建築物或發動
空襲需要得到以軍總參謀長的批准。如今,這些決定可以由更低級的軍官作出。
「師指揮官現在幾乎在戰鬥區擁有無限的火力授權,」第252師的一名老兵軍官解釋道。
「一名營指揮官可以下令無人機襲擊,而一名師指揮官可以發動全面進攻行動。」一些消
息來源描述以軍部隊像是獨立的民兵組織,未受到標準軍事規範的限制。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://bit.ly/3ZMLiAn
6.備註:
--