1.媒體來源:
自由
2.記者署名:
林欣穎
3.完整新聞標題:
安芝儇發文「中國新年快樂」被嗆！急發聲曝內情
4.完整新聞內文:
韓籍啦啦隊女神安芝儇來台發展擁有高人氣，今她在社群上發文賀喜新年，沒想到臉書將韓
文自動翻譯為「中國新年快樂」，遭網友炎上直言要退追，安芝儇也透過臉書做出回應澄清
。
安芝儇曬出跳舞影片並送上新年祝福，不過卻因為翻譯問題引起部分網友不滿，更有人直言
「中國新年請到中國去發，退追」。
安芝儇方稍早也在留言區留言表示：「大家早安，初四新年快樂！
本來就是韓國的新年快樂，文字裡完全沒有出現中國字眼，沒什麼需要改的地方唷！」粉絲
們也紛紛留言緩頰，認為只是翻譯上的錯誤，不需要小題大作。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://is.gd/c4iOvA6.備註:
--
→ a09861885221樓傻鳥出征 02/01 16:02
→ Gazza5552樓笑死 出征了 02/01 16:02
curlymonkey3樓青鳥又高潮出征了 可憐 02/01 16:02
→ spzper4樓本來就農曆年不就是中國新年XDDD 02/01 16:02
railman5樓我婆 02/01 16:02
a77887836樓塔綠班：出征！ 02/01 16:03
→ spzper7樓安安初四了 02/01 16:03
JT06248樓惹到不該惹的 辛苦了 02/01 16:03
→ WaWa39樓8樓瘋狂和小安做愛 02/01 16:03
→ WaWa310樓改九樓 02/01 16:04
dd1115dd111511樓讓你瞧瞧我們青鳥的厲害 02/01 16:04
firose12樓鳥又崩 02/01 16:04
ct41213313樓西元年就沒人在講哪一國的年 02/01 16:04
→ haroldliu14樓青鳥小雞雞 到處爬 02/01 16:04
→ ct41213315樓就農歷年很多人愛講中國年 02/01 16:04
SRNOB16樓抵制了 586來把他裸照安排上 02/01 16:04
mxr17樓民進黨殺人於無形 02/01 16:05
sxxs18樓快被青鳥笑死 02/01 16:05
mikasamikoto19樓傻鳥真的可怕 02/01 16:05
ncc556620樓青鳥飛出來了 02/01 16:05
→ zwxyzxxx21樓蠢鳥又開始了 各種出征 果然同文同種 02/01 16:05
→ zwxyzxxx22樓笑對面粉紅殊不知自己也是粉綠 可憐 02/01 16:06
djbell23樓青鳥又飛出來了 02/01 16:06
hikaru7761324樓呵呵.. 02/01 16:06
aa105202625樓玻璃鳥又崩潰了 02/01 16:07
aggressorX26樓歡迎來到言論限制國家 02/01 16:07
→ arms680627樓
02/01 16:07 ArgusX28樓該出征了 飛出來! 02/01 16:08
BLACKLIONS29樓傻鳥高潮 02/01 16:08
→ flavorBZ30樓這裡就是中國啊 02/01 16:08
