美媒：澤倫斯基早被提醒照劇本走 白宮現場仍翻車
2025/3/2 07:14 中央社
（中央社記者鍾佑貞華盛頓1日專電）川普與澤倫斯基爆發爭執，有人認為這是場大戲，
也有人覺得澤倫斯基戰略嚴重錯誤。Politico指出，澤倫斯基進白宮前才與參議員會晤，
當時有參議員建議他照劇本，以感謝美國政府開頭，簽完協議結尾，但會議依舊失控。
政治新聞媒體Politico今天報導，澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）2019年首次當選總
統後，事實證明，他很快就學會如何贏得美國總統的支持。當時他與川普首度通話，就知
道要誇川普。
時間快轉6年，烏克蘭飽受戰爭蹂躪。Politico指出，澤倫斯基似乎忘記與川普打交道的
第一條守則：奉承是打入川普圈子的入場券，而在公開場合出言侮辱，就會迅速出局。
如果澤倫斯基希望美國與烏克蘭同一陣線，他不得不接受華府的新政治現實，也就是在川
普及副總統范斯（JD Vance）領導下，美國對烏克蘭的態度發生巨大轉變，就連澤倫斯基
的長期支持者也表示，澤倫斯基越早了解這點，對烏克蘭越有利。
然而，迫在眉睫的問題是，他能否克服川普及其他白宮官員對昨天衝突現場的憤怒。
一位白宮官員昨天深夜告訴Politico，不知道澤倫斯基可以做些什麼來修補關係。官員指
澤倫斯基竟然在白宮「搖頭，翻白眼」。明明人家想幫忙，卻在自家受到冷嘲熱諷。
另一位匿名官員則談到政府內部的反應，指白宮上上下下都覺得完全沒受到尊重。白宮這
場會議是很多人花了許多小時促成的成果，結果澤倫斯基的立場卻是如此，連力挺烏克蘭
的共和黨籍聯邦參議員葛蘭姆（Lindsey Graham）都開罵。
一些川普批評者在沒有證據的情況下暗示，白宮吵架事件是川普和范斯有預謀的陷阱，想
一次摧毀美烏聯盟。這項指控激怒了負責安排昨天會議的白宮幕僚。
熟川普的內部人士表示，公開羞辱澤倫斯基不符合川普性格，也掩蓋川普喜歡做交易的基
本事實。
白宮官員指出，川普積極推進與烏克蘭的礦權協議。一些政府官員本週稍早曾建議兩位領
導人在會前簽署協議，然後將澤倫斯基前往白宮橢圓形辦公室的訪問，以慶功性質的形式
呈現。但川普傾向現場直播簽署儀式。
Politico指出，不難理解為什麼澤倫斯基會帶著情緒入白宮。短短幾個月內，川普推動他
朝和平協議邁進，並公開提出對俄羅斯有利的條件，包括違背對烏克蘭加入北大西洋公約
組織（NATO）的承諾。
另一方面，考量到過去幾週川普及澤倫斯基公開互槓，川普政府官員覺得美國已經夠慷慨
仁慈了。澤倫斯基上週指川普受到蒲亭（Vladimir Putin）的假訊息影響，這話已經讓川
普不爽，但兩名官員表示，美國政府從未要求公開道歉。
他們指出，川普本人已經緩和局勢，甚至否認自己曾批澤倫斯基是「獨裁者」。
而澤倫斯基在進入白宮前才與聯邦參議員私下會晤，一名知情人士表示，「每個人都給他
同樣的建議，那就是完成協議，不要耍把戲，要非常感激川普及美國政府所做的一切。」
議員們建議澤倫斯基以「感謝你所做的一切」開頭，然後敲定協議，結果卻是大家昨天看
到的那樣。
挺澤倫斯基的國會議員現在瘋狂試圖挽救局面，但澤倫斯基昨天受訪時拒絕向川普道歉，
這並沒有幫助。兩名白宮高階官員對Politico說，當川普說等澤倫斯基「準備好迎接和平
時，再回來談」，態度是認真的，川普仍希望能達成協議。（編輯：陳慧萍）1140302
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503020010.aspx
備註:
川普只要會聽話、拍馬屁的
范斯:這我強項
--
