自由
國中生物課本稱馬鈴薯為「土豆」 潘文忠
驚：審查不可能通過
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/42728542023/04/17 13:18
〔記者黃靖媗／台北報導〕日前有網友發現，康軒版國中生物課本中竟使用中國用語「
土
豆」稱呼馬鈴薯，引起熱議。教育部長潘文忠對於此事相當意外，更驚呼「
我們的審查不
可能通過這個」。
時代力量立委陳椒華今日上午於教育及文化委員會質詢時特別詢問潘文忠，「土豆是指什
麼？」潘文忠回答，「我們的土豆是指花生」。
陳椒華指出，康軒國中生物課本中，竟然把馬鈴薯稱為「土豆」。課本的自然暖身操解答
中更說明，「馬鈴薯、花生都常被稱為土豆，但兩者是不同的物種」。
潘文忠對此相當驚訝，驚呼「我們審查不可能通過這個」，教科書怎麼可能用中國用詞，
若是經過教育部國教院審定的教科書，一定是會用我國常用慣用詞，若出版社有誤寫，教
育部也會做糾正。
陳椒華提醒，教育部應注意相關教材，未來學名、俗名等稱呼，在教科書中一定要審慎檢
查。
備註
我也是看報才知道
--
BruceHsieh1樓歐 土豆 04/17 13:37
alloc2樓喔～土豆～ 04/17 13:37
devidevi3樓笑死，證據都在眼前，還說不可能 04/17 13:38
whitebk4樓吃土豆啦。 不是子彈 04/17 13:38
→ alloc5樓甲土豆 04/17 13:38
→ amphiprion6樓嗯 西紅柿 04/17 13:38
abcde79961a7樓慘了，以後年輕人被嗆吃土豆，會先 04/17 13:38
maltum8樓啊就通過了，你他媽不可能三小 04/17 13:38
→ abcde79961a9樓跑去麥當勞 04/17 13:38
OPPAISuki10樓就過了阿 04/17 13:38
cat567211樓_(:з」∠)_ 04/17 13:39
Beccaria12樓綠色執政 與支那無縫接軌保證 04/17 13:39
AustinRivers13樓西紅柿 04/17 13:39
negotiates14樓睜眼說瞎話 04/17 13:39
preisner15樓DPP的教育部審過的啊 04/17 13:39
→ preisner16樓早說了,抗中保台是選舉,連中賣台是生活 04/17 13:39
→ syntax12317樓支語警察： 04/17 13:39
vowpool18樓阿就過了阿 還在裝喔 影帝欸 04/17 13:39
→ baiya19樓立委執詢的問題 很早就給了 至少有兩三個月 04/17 13:40
flux20樓
04/17 13:40 → spzper21樓你知道嘛～中文都是中國用語啊 04/17 13:40
→ doveplus22樓八卦是 對面的薯條也是叫薯條.... 04/17 13:40
→ s820912gmail23樓創可貼 04/17 13:40
ohrring24樓翻譯：是你們偷改的我們沒有錯 04/17 13:40
→ baiya25樓教育部長還在狀況外.. 04/17 13:40
flicker3626樓馬鈴薯筆畫太多 不會寫啦 04/17 13:40
magamanzero27樓笑死XDDDDDDDD 土豆 04/17 13:40
getter556628樓紅共綠共一家親，最會賣台就是綠色 04/17 13:41
→ magamanzero29樓那寫洋芋阿 04/17 13:41
hqu30樓台灣編輯文案都外包了啊 很多童書也都是 04/17 13:41
